首页 > 发现 > 全唐诗 > 长安杂题长句六首 二

cháng ān zá tí cháng jù liù shǒu èr
 长安杂题长句六首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜牧 (dù mù) 。

晴云似絮惹低空，紫陌微微弄袖风。
韩嫣金丸莎覆绿，许公鞯汗杏粘红。
烟生窈窕深东第，轮撼流苏下北宫。
自笑苦无楼护智，可怜铅椠竟何功。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qíng yún sì xù rě dī kōng ， zǐ mò wēi wēi nòng xiù fēng 。
hán yān jīn wán shā fù lǜ ， xǔ gōng jiān hàn xìng nián hóng 。
yān shēng yǎo tiǎo shēn dōng dì ， lún hàn liú sū xià běi gōng 。
zì xiào kǔ wú lóu hù zhì ， kě lián qiān qiàn jìng hé gōng 。

長安雜題長句六首 二

—— 杜牧

晴雲似絮惹低空，紫陌微微弄袖風。
韓嫣金丸莎覆綠，許公韉汗杏粘紅。
煙生窈窕深東第，輪撼流蘇下北宮。
自笑苦無樓護智，可憐鉛槧竟何功。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qíng yún sì xù rě dī kōng ， zǐ mò wēi wēi nòng xiù fēng 。
hán yān jīn wán shā fù lǜ ， xǔ gōng jiān hàn xìng nián hóng 。
yān shēng yǎo tiǎo shēn dōng dì ， lún hàn liú sū xià běi gōng 。
zì xiào kǔ wú lóu hù zhì ， kě lián qiān qiàn jìng hé gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晴朗的天空像绵细的絮花，吸引着低垂的云朵。紫色的道路微微拂过风袖。韩嫣佩戴着金丸莎，覆盖在绿色的衣袖上；许公的鞯汗滴下杏红色的痕迹。烟雾从深邃的东第府中升起，车轮撼动着北宫下垂的流苏。自嘲无楼可依靠保护智慧，可怜的铅椠竟然无所作为。



总结：

诗人通过描绘自然景物和人物形象，表达了自己的感慨和思考。晴朗的天空和紫色的道路给人以宁静的感觉，但其中蕴含着某种无奈和苦涩。韩嫣和许公的形象象征了人们在世俗中的纷繁扰乱，他们所展现的颜色和痕迹是某种内心的表达。烟雾的升起和车轮的撼动暗示着世事的变迁和无常。诗人自嘲无楼可依靠护佑智慧，表现出对现实境况的无奈与苦闷。最后，铅椠的无所作为揭示了某种无力和困惑。整首诗透露着对人生的深思和对现实的矛盾感受。

诗《长安杂题长句六首 二》是杜牧创作的，它表现了长安的美景和人物，下面进行赏析：
在这首诗中，诗人以精彩的笔触描述了长安城的景色和一些人物。首先，他提到了晴空下的云彩，将其比喻为细如絮的飘逸物，仿佛被低垂的天空轻轻拂动。这一景象展现了长安的宁静和秀美。
接着，诗人描述了一位名叫韩嫣的女子，她似乎拿着金丸般的珠宝，穿越着绿色的莎草，与这个环境相得益彰，彰显了她的美丽和高贵。而许公则在汗水浸湿的鞯子上，采摘着红色的杏子，这一画面充满了生活的真实感。
诗中还有对宫殿和流苏的描写，它们充满了古都的氛围和繁华。最后，诗人以自嘲之情，提到了自己无法像楼护智那样高贵和有成就。整首诗通过精巧的写景和人物描写，展现了长安城的独特魅力以及诗人对美的敏感和自我感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜牧写的《长安杂题长句六首》系列：

本文作者杜牧介绍：🔈

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。 卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗：

相关诗词：