首页 > 全宋诗 > 长安春日书事

cháng ān chūn rì shū shì
 长安春日书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

长安春色自依依，大命移应地不知。
蔓草已迷双凤阙，千花犹照九龙池。
岂无东合开今日，尚有南山似旧时。
一月悠悠游不足，青门欲出步迟迟。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng ān chūn sè zì yī yī ， dà mìng yí yìng dì bù zhī 。
màn cǎo yǐ mí shuāng fèng quē ， qiān huā yóu zhào jiǔ lóng chí 。
qǐ wú dōng hé kāi jīn rì ， shàng yǒu nán shān sì jiù shí 。
yī yuè yōu yōu yóu bù zú ， qīng mén yù chū bù chí chí 。

动物 龙

長安春日書事

—— 魏野

長安春色自依依，大命移應地不知。
蔓草已迷雙鳳闕，千花猶照九龍池。
豈無東閤開今日，尚有南山似舊時。
一月悠悠遊不足，青門欲出步遲遲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháng ān chūn sè zì yī yī ， dà mìng yí yìng dì bù zhī 。
màn cǎo yǐ mí shuāng fèng quē ， qiān huā yóu zhào jiǔ lóng chí 。
qǐ wú dōng hé kāi jīn rì ， shàng yǒu nán shān sì jiù shí 。
yī yuè yōu yōu yóu bù zú ， qīng mén yù chū bù chí chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长安的春天景色依旧娇美动人，但大家却不知道皇帝的命令已经改变了地方。
蔓草已经长满了双凤阙，花朵盛开照亮了九龙池。
难道没有东方的同盟国今天也加入了，还有南山的景色仿佛回到了过去。
一个月过得很慢，悠悠地游玩还不够，我想从青门出去，但步伐却迟迟不前。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：

日长偶书 (rì cháng ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

日长渐觉逍遥乐，何况终朝无事人。
安得遂为无事者，人间万虑不关身。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆长安曲二章寄庞{氵寉} 一 (yì cháng ān qū èr zhāng jì páng { shuǐ hè } yī)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

东望望长安，正值日初出。
长安不可见，喜见长安日。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长安书事寄所知 (cháng ān shū shì jì suǒ zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 李频。

帝里本无名，端居有道情。
睡魂春梦断，书兴晚窗明。
老拟归何处，闲应过此生。
江湖终一日，拜别便东行。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长安春书 (cháng ān chūn shū)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

务闲公府都无事，骑吏前驱引马行。
雨霁晚街官柳色，日长春寺讲钟声。
云山已有终南秀，泉石犹思洛下清。
闻道曲江新水满，欲携歌管出重城。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长安冬夜书事 (cháng ān dōng yè shū shì)

。 朝代：唐 。    作者： 任翻。

忧来长不寐，往事重思量。
清渭几年客，故衣今夜霜。
春风谁识面，水国但牵肠。
十二门车马，昏明各自忙。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秦州即事 (qín zhōu jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

边清羽书息，事简使君慵。
地僻俗客少，日长春睡浓。
平安三路火，昏晓两山钟。
戍满归心动，先随渭水东。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄罗主管四首 其三 (jì luó zhǔ guǎn sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

可惜经年别，都能两日留。
别来长似梦，书到暂忘忧。
老子无公事，长安足俊游。
时时论人物，江汉有轻沤。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳 (dì sān suì rì yǒng chūn fēng píng yáng yuán wài jì cháng ān liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

三日春风已有情，拂人头面稍怜轻。
殷勤为报长安柳，莫惜枝条动软声。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

抒情 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏王子安应试新亭二诗 其一 (yǒng wáng zǐ ān yìng shì xīn tíng èr shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 郑猷。

一簪华髪一牀书，尽日新亭适意无。
莫道长安天样远，长安自不厌江湖。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安园送春三首 其三 (ān yuán sòng chūn sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

春风从此不须归，伴我逍遥更莫疑。
闲事胸中无一点，相看日日是春时。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照