cán xuě wèi xiāo
残雪未消 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林用中 (lín yòng zhōng)

冻压林巢欲堕鸦,素花飘落结烟霞。
阴风惨淡青山老,不辨梅花与雪花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dòng yā lín cháo yù duò yā , sù huā piāo luò jié yān xiá 。
yīn fēng cǎn dàn qīng shān lǎo , bù biàn méi huā yǔ xuě huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒冬中,冰冻严寒使得鸦鸟欲坠林巢,洁白的花瓣随风飘落,凝结成美丽的烟霞。阴冷的风吹过苍老的青山,让人分辨不清梅花和雪花。

总结:

诗人描绘了寒冷冬日的景象,形容林中的鸟巢因严寒而动摇,飘落的花瓣凝结成美丽的烟霞。阴冷的风吹过苍老的青山,让人难以辨别梅花和雪花,表达了季节交替带来的凄凉之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林用中介绍:🔈

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。 查看更多>>

林用中的诗:

相关诗词:

又次韵子云春日绝句三首 其二 (yòu cì yùn zǐ yún chūn rì jué jù sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

春来残雪自消檐,只有愁人鬓雪添。
未省双鞬谈豹略,且听红袖唱香奁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅残 (méi cán)

朝代:宋    作者: 杨万里

雪已都消去,梅能小住无。
雀争飞落片,蜂猎未蔫须。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和商守雪残登楼 (hé shāng shǒu xuě cán dēng lóu)

朝代:宋    作者: 邵雍

残雪已消冰已开,风光渐觉拥楼台。
旅人未遂日边去,春色又从天上来。
况是樽中常有酒,岂堪岭上却无梅。
若非太守金兰契,谁肯倾心重不才。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甲午春前得雪 其一 (jiǎ wǔ chūn qián dé xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 尤袤

寒声昨夜响萧萧,逗晓堦庭亦已消。
残腊距春无几日,一年飞雪只今朝。
微阳欲动梅惊萼,余润才沾麦放苗。
天意未能违物意,漫留残白占山腰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和人二首 其一 (hé rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

腊残春近独消魂,残雪长安千万门。
青鸟何曾寄音信,碧云刚解报黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

坚上人归成都 (jiān shàng rén guī chéng dōu)

朝代:宋    作者: 释了惠

苏州得得上凌霄,恰值山寒雪未消。
逗到雪消山骨露,春风已在锦江桥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余姚江上夜看残雪 (yú yáo jiāng shàng yè kàn cán xuě)

朝代:宋    作者: 苏泂

星斗夜迢迢,江空一棹摇。
乱山诗态活,残雪醉魂消。
已作无怀氏,长思有道朝。
周公梦不见,篷底听鸱鴞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日咏梅花 其二 (chūn rì yǒng méi huā qí èr)

朝代:宋    作者: 王初

青帝来时值远芳,残花残雪尚交光。
隔年拟待春消息,得见春风已断肠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

效诸生作雪中探梅 (xiào zhū shēng zuò xuě zhōng tàn méi)

朝代:宋    作者: 曾几

野梅消息近,踏冷访林端。
东阁尊空满,南枝雪半残。
疏条未禁笑,真态欲欺寒。
後夜花应好,仍勤束火看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

松江早春 (sōng jiāng zǎo chūn)

朝代:唐    作者: 皮日休

松陵清净雪消初,见底新安恐未如。
稳凭船舷无一事,分明数得鱠残鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。