mǎ jì qiáo
马迹桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林用中 (lín yòng zhōng)

此日驱车马迹桥,远从师友步青霄。
登临不用还歧想,为爱山翁喜见招。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cǐ rì qū chē mǎ jì qiáo , yuǎn cóng shī yǒu bù qīng xiāo 。
dēng lín bù yòng huán qí xiǎng , wèi ài shān wēng xǐ jiàn zhāo 。

馬跡橋

—— 林用中

此日驅車馬跡橋,遠從師友步青霄。
登臨不用還歧想,爲愛山翁喜見招。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cǐ rì qū chē mǎ jì qiáo , yuǎn cóng shī yǒu bù qīng xiāo 。
dēng lín bù yòng huán qí xiǎng , wèi ài shān wēng xǐ jiàn zhāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

驾车行驶至马迹桥,远离师友步入青霄之上。登临山巅,不需再担心离群索居的思念,因为山翁为了爱,喜欢接纳来访的人。
全诗讲述了诗人驾车前往马迹桥,并与师友分别,向山翁拜别。诗人登上山巅,不再为离群索居的思念而烦恼,因为山翁喜欢有人前来拜访。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《马迹桥》的诗:

本文作者林用中介绍:🔈

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。 查看更多>>

林用中的诗:

相关诗词: