zhì shàng fēng
至上封 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林用中 (lín yòng zhōng)

岳背三冬雪,真同不夜城。
野烟何晃荡,涧水助空明。
行橐多新句,青山有旧盟。
堂堂身世事,渠漫说三生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yuè bèi sān dōng xuě , zhēn tóng bù yè chéng 。
yě yān hé huàng dang , jiàn shuǐ zhù kōng míng 。
xíng tuó duō xīn jù , qīng shān yǒu jiù méng 。
táng táng shēn shì shì , qú màn shuō sān shēng 。

至上封

—— 林用中

嶽背三冬雪,真同不夜城。
野烟何晃蕩,澗水助空明。
行橐多新句,青山有舊盟。
堂堂身世事,渠漫說三生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yuè bèi sān dōng xuě , zhēn tóng bù yè chéng 。
yě yān hé huàng dang , jiàn shuǐ zhù kōng míng 。
xíng tuó duō xīn jù , qīng shān yǒu jiù méng 。
táng táng shēn shì shì , qú màn shuō sān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岳山背负了三个冬天的雪,真实地犹如永夜中的城池一样。
野外的烟雾摇曳不定,涧水辅助着清明的景象。
走过的山野携带着许多新的感受,青山中存在着旧时的约定。
高大威严的身世纷扰,他的话语漫长地谈论着三世轮回。
全诗表达了登高望远的壮志豪情,山野之间的景象和身世之事相互辉映,蕴含着人生的历练与境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林用中介绍:🔈

林用中,字择之,古田(今福建古田东北)人。初遇朱熹於屏山,後爲熹高弟。孝宗乾道三年(一一六七),曾与朱熹、张栻同游衡山,三人游山唱和之诗,集爲《南岳倡酬集》。後曾入转运使幕(《朱文公文集》卷六《小诗奉送择之仁友赴漕台之招……》)。事见《南岳倡酬集》附录宋朱熹《林允中字序》。 林用中诗,以影印文渊阁《四库全书·南岳倡酬集》爲底本。由于《南岳倡酬集》系後人所编,多有舛误,兹据《朱文公文集》、《南轩集》相关诗题酌予订正,编爲一卷。 查看更多>>

林用中的诗:

相关诗词:

至上高邑 (zhì shàng gāo yì)

朝代:宋    作者: 阮阅

上蔡人归古县封,蜀江依旧水流东。
末山云散庵犹在,敖岭丹成井已空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

哲理

天封 (tiān fēng)

朝代:宋    作者: 释元肇

神指灵墟地,峯从华顶分。
东封时未至,西域教先闻。
丈室高皇字,重修笠泽文。
幽寻三十里,穿破石桥云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

姊加封太宜人庆会致语口号 (zǐ jiā fēng tài yí rén qìng huì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

鄮山鄞水百祥开,一轴丝纶天上来。
应为教忠登仕籍,遂膺锡类到兰陔。
笙簧丛里歌新阕,锦绣光中荐宝杯。
从此芝封须叠至,长教寿母宴春台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠上封诸老 (zèng shàng fēng zhū lǎo)

朝代:宋    作者: 朱熹

夜宿上封寺,翛然尘虑清。
月明残雪里,泉溜隔窗声。
楮衲今如许,绨袍那复情。
炉红虚室暖,聊得话平生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠上封诸老 (zèng shàng fēng zhū lǎo)

朝代:宋    作者: 林用中

上封台观静,夕霁景偏清。
月下闻禅语,风中有磬声。
龙池留古蹟,雁塔寄余情。
借问房前树,东窗忽偃生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

登封大酺歌四首 三 (dēng fēng dà pú gē sì shǒu sān)

朝代:唐    作者: 卢照邻

翠凤逶迤登介丘,仙鹤裴回天上游。
借问乾封何所乐,人皆寿命得千秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

上益公十绝为寿 苍官 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu cāng guān)

朝代:宋    作者: 刘过

东封已受大夫封,又入丁公吉梦中。
祗道济时作舟楫,茯神尤有济人功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠高相士二首 其一 (zèng gāo xiàng shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

武安何谓锐头将,贞观才无福手民。
世上封侯人不少,封侯人是杀人人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

湖州歌九十八首 其八一 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 汪元量

僧道恩荣已受封,上庠儒者亦恩隆。
福王又拜平原郡,幼主新封瀛国公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。