首页 > 全唐诗 > 采莲女

cǎi lián nǚ
 采莲女 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 霍总 (huò zǒng) 。

舟中采莲女，两两催妆梳。
闻早渡江去，日高来起居。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

zhōu zhōng cǎi lián nǚ ， liǎng liǎng cuī zhuāng shū 。
wén zǎo dù jiāng qù ， rì gāo lái qǐ jū 。

採蓮女

—— 霍總

舟中採蓮女，兩兩催妝梳。
聞早渡江去，日高來起居。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。

zhōu zhōng cǎi lián nǚ ， liǎng liǎng cuī zhuāng shū 。
wén zǎo dù jiāng qù ， rì gāo lái qǐ jū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
船中采莲的女子们，成双成对地督促着妆扮梳妆。听说天一亮就要渡江前往，便早早起来整理起居。

全诗描绘了一幅船中采莲的情景，女子们正在忙碌地打扮自己，准备渡江前往采莲地点。这首古文表达了女子们早早出发、积极自强的形象，同时也映衬了采莲的勤劳美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《采莲女》的诗：

本文作者霍总介绍：🔈

霍总，咸通时池州刺史，诗七首。 查看更多>>

霍总的诗：

  • 郡楼望九华歌

    楼上坐见九子峰，翠云赤日光溶溶。有时...

  • 塞下曲

    曾当一面战，频出九重围。但见争锋处，...

  • 关山月

    珠珑翡翠牀，白皙侍中郎。五日来花下，...

  • 骢马

    青骊八尺高，侠客倚雄豪。踏雪生珠汗，...

  • 雉朝飞

    五色有名翬，清晨挟两雌。羣羣飞自乐，...

  • 木芙蓉

    本自江湖远，常开霜露余。争春候穠李，...

  • 采莲女

    舟中采莲女，两两催妆梳。闻早渡江去，...

  • 九华楼

    东门带溪路，上有三丈楼。层基接重阜，...

  • 楼望

    楼高九华近，极目望峯顶。云破松风寒，...

  • 霍总诗全集>>

相关诗词：