首页 > 全唐诗 > 春望词四首 一

chūn wàng cí sì shǒu yī
 春望词四首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛涛 (xuē tāo) 。

花开不同赏，花落不同悲。
欲问相思处，花开花落时。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

huā kāi bù tóng shǎng ， huā luò bù tóng bēi 。
yù wèn xiāng sī chù ， huā kāi huā luò shí 。

春望詞四首 一

—— 薛濤

花開不同賞，花落不同悲。
欲問相思處，花開花落時。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

huā kāi bù tóng shǎng ， huā luò bù tóng bēi 。
yù wèn xiāng sī chù ， huā kāi huā luò shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿盛开时，每个人对它们的欣赏都不尽相同；而当花儿凋谢时，每个人所感受到的悲伤也各有不同。如果想询问相思之处，那就应该在花儿盛开或凋落的时刻去感受。这首诗通过描述花开花落的不同情景，暗示了人与情感之间的微妙关系。



总结：

诗人表达了花开花落的不同境遇，以此来比喻人与情感之间的复杂关系。他认为只有在花开花落的时刻，才能够真正体会到相思之处。这种观念揭示了人们在感情中的追求与痛苦，以及对于时机的重视。诗意深远，启发人们思考情感的起伏变化与珍惜时机的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛涛写的《春望词四首》系列：

本文作者薛涛介绍：🔈

薛涛，字洪度。本长安良家女，随父宦，流落蜀中，遂入乐籍，辨慧工时，有林下风致。韦臯镇蜀，召令侍酒赋诗，称爲女校书。出入幕府，历事十一镇，皆以诗受知。暮年屏居浣花溪，着女冠服，好制松花小笺，时号薛涛笺。有《洪度集》一卷，今存编诗一卷。 薛涛字洪度，本长安人，随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒，年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗：

相关诗词：