bǔ suàn zǐ
卜算子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huángtíngjiān)

要见不得见,要近不得近。
试问得君多少怜,管不解、多於恨。
禁止不得泪,忍管不得闷。
天上人间有底愁,向个里、都谙尽。

yào jiàn bù dé jiàn , yào jìn bù dé jìn 。
shì wèn dé jūn duō shǎo lián , guǎn bù jiě 、 duō wū hèn 。
jìn zhǐ bù dé lèi , rěn guǎn bù dé mēn 。
tiān shàng rén jiān yǒu dǐ chóu , xiàng gè lǐ 、 dōu ān jìn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

要想见面却不能见面,要想接近却不能接近。试问得到你的怜惜有多少,我心中的痛苦却无法解释,多于恨意。忍住不能流泪,忍受却不能排遣郁闷。无论是在天上还是人间,都充满了无尽的愁苦,对此我已深有体会。

总结:

诗人表达了一种无法实现心愿的痛苦与纠结,他渴望与某人相见却又受到种种限制,希望能够得到对方的怜惜,却只能忍受内心的痛苦和郁闷。整首诗流露出作者深切的情感和对现实困境的无奈,以及人生中所面对的种种苦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚: (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今 江西修水)人。英宗治平四年(1067)进士。哲宗立,召为校书郎、《神宗实录》 检讨官。后擢起居舍人。绍圣初,新党谓其修史“多诬”,贬涪州别驾,安置 黔州等地。徽宗初,羁管宜州卒。工诗文,早年受知于苏轼,与张耒、晁补之、 秦观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”,为江西诗派开山,有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名,有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈,较接近苏轼。晁补之云:“鲁直间作小词固高妙,然不 ... 查看更多>>

黄庭坚的词:

词牌名「卜算子」介绍:🔈

卜算子,双调,四十四字,上下阕各四句,两仄韵,上去通押。也有一体单押入声韵。取义于“占卜算命之人”。

相传唐朝骆宾王诗喜欢用数字取名,人们给他取了绰号“卜算子”,词因此取它为名。

代表作有陆游的《卜算子·咏梅》、李之仪的《卜算子·君住长江头》等。

苏轼词,有“缺月挂疏桐”句,故又名《缺月挂疏桐》;秦湛词,有“极目烟中百尺楼”句,故又名《百尺楼》;僧皎词,有“目断楚天遥”句,故又名《楚天遥》;无名氏词,有“蹙破眉峰碧”句,故又名《眉峰碧》。

词牌格式
仄仄仄平平,仄仄平平仄。平仄平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄。

例词:
苏轼

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

相关诗词:

不解算 其二 (bù jiě suàn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

算来未必得卢枭,不算其如四壁萧。
大道广居天与伍,肯将前箸乱箪瓢。

投壶 其三 (tóu hú qí sān)

朝代:宋    作者: 朱翌

五扶新拓室中筵,列算姑从旧制传。
百发纵横惟所命,一时胜负岂非天。
功成只许全为上,手熟犹如左画圆。
卜昼未厌仍卜夜,铜盘高捧烛花然。

卜算子 (bǔ suàn zǐ)

朝代:唐    作者: 吕岩

心空道亦空,风静林还静。
卷尽浮云月自明,中有山河影。
供养及修行,旧话成重省。
豆爆生莲火里时,痛拨寒灰冷。

行戍西山 (xíng shù xī shān)

朝代:宋    作者: 薛季宣

帝驱貙虎旧江州,旅卜僧坊计少休。
避暑有宫留不暇,游山算却是山游。

村居书事四首 其三 (cūn jū shū shì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

卜叟囊书系肘边,儿童尊信等神仙。
立谈算尽平生事,问到封侯拜相年。

和谢公定河朔漫成八首 其三 (hé xiè gōng dìng hé shuò màn chéng bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

直令南粤还归帝,谁谓匈奴不敢王。
愿见推财多卜式,未须算赋似桑羊。

赠许登仕 (zèng xǔ dēng shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

蓬户无人来问疾,薇垣道汝妙通仙。
此翁书眼真盲矣,之子心眸愈了然。
预算粉郎将死日,能推绦老始生年。
清漳守相方悬榻,应助君平卖卜钱。

劝六四叔卜居 (quàn liù sì shū bǔ jū)

朝代:宋    作者: 刘子翬

便合诛茅隠旧陂,乱来吾里独熙熙。
年丰禾黍侵山上,地僻杉松傍涧欹。
涉世有求俱瓮算,归田得计莫狐疑。
竹林杖屦从兹始,二阮风流傥可追。

题东坡卜算子後 (tí dōng pō bǔ suàn zǐ hòu)

朝代:宋    作者: 张耒

空江月明鱼龙眠,月中孤鸿影翩翩。
有人清吟立江边,葛巾藜杖眼窥天。
夜凉月堕幽虫急,鸿影翘沙衣露湿。
仙人采诗作步虚,玉皇饮之碧琳腴。

动物

赠姜卜隠 (zèng jiāng bǔ yǐn)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

君家鼻祖磻溪钓,何人为卜非熊兆。
君是磻溪几代孙,无人卜君君卜人。
自言避世归人境,焚香下帘清昼永。
岂无龙韬老渭滨,英雄自昔多沉沦。
倘有猎者从君卜,但说後车富狐兔。

动物 动物