bù guò fèn shuǐ lǐng
步过分水岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

路险劳人杀,侬须下轿行。
石从何代落,蕨傍旧根生。
古树无今态,幽泉有暗声。
只言章贡近,犹自两三程。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lù xiǎn láo rén shā , nóng xū xià jiào xíng 。
shí cóng hé dài luò , jué bàng jiù gēn shēng 。
gǔ shù wú jīn tài , yōu quán yǒu àn shēng 。
zhī yán zhāng gòng jìn , yóu zì liǎng sān chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路途险峻,劳累的人们因此丧命,你应该下轿步行前进。石头从何时候掉落,蕨类植物依附在旧根附近生长。古老的树木没有了当初的姿态,幽深的泉水却发出隐隐的声响。只听说章贡的地方很近,但实际上仍需行走两三程。

总结:

这首诗描绘了一幅自然景观图,其中包含了山路崎岖险阻、石头掉落的危险,以及幽深泉水和茂密的蕨类植物。诗人以自然景物为背景,抒发了对劳累和艰难旅途的感叹,同时也暗示了人生的不易与变化。整首诗以简洁、生动的语言,传达了深沉的哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

过分水岭 (guò fèn shuǐ lǐng)

朝代:唐    作者: 温庭筠

溪水无情似有情,入山三日得同行。
岭头更是分头处,惜别潺湲一夜声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写水 抒情

步过仙霞岭 (bù guò xiān xiá lǐng)

朝代:宋    作者: 李洪

迢递南询过百城,五浆先馈不须惊。
侵寻老境凋双鬓,耿介孤忠有寸诚。
入眼越山多秀色,背人闽水大无情。
扶筇趼步仙霞岭,自笑媻跚勃窣行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

分水岭 (fēn shuǐ lǐng)

朝代:宋    作者: 陈宓

区域瓯闽此岭存,朝来飞雨暮行云。
方今天下车同轨,一水如何强别分。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

自柯山归再过苍岭 (zì kē shān guī zài guò cāng lǐng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雨後过苍岭,平生行路难。
危层惊步滑,绝涧觉心寒。
就岭山逾险,趋平谷更盘。
年来轻世故,不作险涂看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

与廖检法同行口占分水岭诗 其一 (yǔ liào jiǎn fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 骆罗宪

山路相随步步高,忘怀携手上嵯峨。
掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

雪中过分水岭六首 其一 (xuě zhōng guò fèn shuǐ lǐng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

寒云漠漠雪霏霏,正是行人度岭时。
密洒峰峦开玉府,乱粧林木发琼枝。
步髙渐入烟霄路,望远都迷涧壑姿。
回首江乡何处是,断蓬飘梗不胜悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

野步 (yě bù)

朝代:宋    作者: 释居简

岭上人归欲寄梅,岭根流水隔尘埃。
水中忽见胡麻饭,不入桃源便出来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过歇岭 (guò xiē lǐng)

朝代:宋    作者: 徐瑞

四山竹树与云齐,淛水东流江水西。
独策短筇过歇岭,乱峰叠叠翠禽啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过分水岭 (guò fèn shuǐ lǐng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

看云忘斗峻,倚石望藤悬。
鸟背斜阳去,牛翻浅草眠。
井桐支野庙,溪水沃山田。
隔岭僧逢客,狂谈马祖禅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过分水岭 (guò fèn shuǐ lǐng)

朝代:唐    作者: 孟郊

山壮马力短,马行石齿中。
十步九举辔,回环失西东。
溪水变为雨,悬崖阴蒙蒙。
客衣飘颻秋,葛花零落风。
白日舍我没,征途忽然穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。