yǔ liào jiǎn fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī qí yī
与廖检法同行口占分水岭诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 骆罗宪 (luò luó xiàn)

山路相随步步高,忘怀携手上嵯峨。
掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān lù xiāng suí bù bù gāo , wàng huái xié shǒu shàng cuó é 。
xiān rán cháng xiào qīng yún qù , huí shǒu jī pān yǒu xǔ láo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山路一路相随而高,忘却烦忧携手登上嵯峨之地。
掀起胡须长啸,驾着青云飞去,回首间感叹攀登所付出的辛劳。
这首诗描绘了一段登山之旅,作者和伙伴们在陡峭的山路上相伴而行,经历了艰辛的攀登。在登上高峰之后,作者豪情万丈,放声长啸,像乘着青云一般高飞而去。然而,回首时,他也不禁感慨登山的艰辛劳累,但依然觉得值得。全诗表现了作者对山间征途的豪迈和对努力奋斗的肯定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到骆罗宪写的《与廖检法同行口占分水岭诗》系列:

本文作者骆罗宪介绍:🔈

骆罗宪,一作萝宪。宁宗嘉定间爲铅山尉(《铅书》卷五)。今录诗十首。 查看更多>>

骆罗宪的诗:

相关诗词: