bǎi yá dú
伯牙渎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

古贤真好事,渎以伯牙名。
岸转天无尽,春回草渐荣。
当年流水曲,今日赋诗情。
可惜知音少,令人恨未平。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

gǔ xián zhēn hǎo shì , dú yǐ bǎi yá míng 。
àn zhuǎn tiān wú jìn , chūn huí cǎo jiàn róng 。
dāng nián liú shuǐ qū , jīn rì fù shī qíng 。
kě xī zhī yīn shǎo , lìng rén hèn wèi píng 。

伯牙瀆

—— 張侃

古賢真好事,瀆以伯牙名。
岸轉天無盡,春回草漸榮。
當年流水曲,今日賦詩情。
可惜知音少,令人恨未平。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

gǔ xián zhēn hǎo shì , dú yǐ bǎi yá míng 。
àn zhuǎn tiān wú jìn , chūn huí cǎo jiàn róng 。
dāng nián liú shuǐ qū , jīn rì fù shī qíng 。
kě xī zhī yīn shǎo , lìng rén hèn wèi píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古时的贤人真是美好的事情,却被用伯牙的名字亵渎了。
山岸转弯,天空无穷无尽,春天回来了,草木逐渐繁荣。
当年的流水之曲,如今用来作诗抒发情感。
可惜知音难得,让人感到遗憾和未平复的痛苦。

总结:

诗人抒发对古时贤人的仰慕,同时表达了对伯牙名字被亵渎的不满。描述了山岸转弯的景象,以及春天的回归和自然的荣华。他以曾经的流水之曲为基础,赋诗表达内心情感。然而,他感叹知音难觅,让人怀恨不平。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词:

绍兴祀岳镇海渎四十三首 南渎位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu nán dú wèi 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

四渎之利,经营中国。
南曰大江,险兮天设。
维尔有神,隃其庙食。
望秩孔时,我心翼翼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

梅花喜神谱 大蕊八枝 其一 (méi huā xǐ shén pǔ dà ruǐ bā zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

高山流水音,泠泠生指下。
无与俗人弹,伯牙恐嘲駡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

沪渎 (hù dú)

朝代:宋    作者: 张伯玉

泛泛松江水,迢迢笠泽边。
万年知禹力,灌溉有余功。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

宿高牙 (sù gāo yá)

朝代:宋    作者: 王十朋

牢落楚天涯,夔门路尚赊。
落帆惊宿鹭,弭榜傍栖鸦。
风伯声喧枕,渔人水浸家。
江神阻行色,非是恋高牙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

贝丘道中看王莽所塞黄河旧迹 (bèi qiū dào zhōng kàn wáng mǎng suǒ sāi huáng hé jiù jì)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

从来四渎各入海,底事黄河今乱淮。
新莽智欲出神禹,坐令四渎名实乖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

偈颂七十六首 其五九 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释师范

重岩风露清,深院霜天晓。
一曲少林春,几人弹得妙。
自古弹者希,亦复听者少。
以之赠伯牙,伯牙不肯要。
以之献子期,子期拍手笑。
休休,不如留取自弹一曲,何似大石调。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

济渎 (jì dú)

朝代:宋    作者: 汪元量

玉简投潭洞,金樽出石隈。
龙光蟠窟宅,蜃气结楼台。
卷地风雷起,掀天雨雹来。
人间为济渎,水底即蓬莱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

动物

直渎(题拟) (zhí dú tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

虚开直渎三千里,青盖何曾到洛阳。
(时前书卷十九《宣城》引《宣城志》。
)。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

绍兴祀岳镇海渎四十三首 东渎位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu dōng dú wèi 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

我祀伊何,于彼长淮。
导源桐柏,委注蓬莱。
扞齐护楚,宣威示怀。
豆笾列陈,亦孔之偕。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

绍兴祀岳镇海渎四十三首 西渎位。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu xī dú wèi 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

自彼崑虚,于以潜流。
念兹诞润,岂侯不犹。
在昔中府,暨海聿修。
迄既望止,神保先卣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。