bǐng qu xīn chūn ǒu chéng
丙戌新春偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

新年十许日,才有一篇诗。
乡思风中乱,春心雨里知。
病缘衰骤至,懒与睡相宜。
暗想泉溪上,杜鹃啼故枝。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

xīn nián shí xǔ rì , cái yǒu yī piān shī 。
xiāng sī fēng zhōng luàn , chūn xīn yǔ lǐ zhī 。
bìng yuán shuāi zhòu zhì , lǎn yǔ shuì xiāng yí 。
àn xiǎng quán xī shàng , dù juān tí gù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新年过去十天,我才写下这一篇诗。乡愁在风中变得纷乱,只有春心在雨中觉悟。疾病缠绕,老衰突至,我懒得和睡眠为伍。心中暗自想起泉溪边的景象,听到杜鹃在哭泣旧枝。

总结:

这首诗表达了诗人在新年之际,面对乡愁与春心之间的纷扰和疾病的困扰,对生活的矛盾感和懒散情绪的反思。他在心中回忆着泉溪的景色,听到杜鹃在哀婉地啼哭着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词:

丙戌年新春偶成 (bǐng qu nián xīn chūn ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

新年十许日,才有一篇诗。
乡思风中乱,春心雨里知。
病缘衰骤至,懒与睡相宜。
暗想泉溪上,杜鹃啼故枝。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

甲戌廷对後到洞霄丙戌假守新安又得寄径成诗纪游 (jiǎ qu tíng duì hòu dào dòng xiāo bǐng qu jiǎ shǒu xīn ān yòu dé jì jìng chéng shī jì yóu)

朝代:宋    作者: 汪立中

忆昔寻幽兴未终,重来洞府访仙翁。
十年尘世身将隠,千年华阳路暗通。
山水只如前日好,松杉似与老人同。
明朝又入黄尘去,回首青山一梦中。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其五 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐瑞

一卷阴符偶自随,奴星解事亦忘归。
参横斗转吟魂瘦,愁绝寒梢两绿衣。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌五月朔闲坐偶成 (bǐng qu wǔ yuè shuò xián zuò ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

石火光中见岁华,溪云深处寄生涯。
诗书屋下无嬉具,桑竹窗前有美花。
拗境日增多活媿,嚣尘天与一贫遮。
乾坤自隘乡邻好,犹得开门守故家。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其九 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 徐瑞

归抚苍松笑一场,誓无滋味博西凉。
春风烂熳春云热,酿取松花一瓮香。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

书子莱丙戌登科题名小录後 (shū zǐ lái bǐng qu dēng kē tí míng xiǎo lù hòu)

朝代:宋    作者: 王之道

屈指宣和岁在辰,於今四十有三春。
吾家又得莱追继,丛桂从兹不乏人。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌春雾 (bǐng qu chūn wù)

朝代:宋    作者: 赵友直

忽逢阴浊气氤氲,四顾山河尽已昏。
窗外霏霏成细雨,檐端渺渺缀浮云。
朦胧咫尺人难辨,混沌东西路不分。
若得一番风扫後,依然再觌旧乾坤。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

寄酬吴天常中散 (jì chóu wú tiān cháng zhōng sàn)

朝代:宋    作者: 赵拚

仕契最敦厚,夤缘绝夤伦。
同登甲戌第,俱是戌申人。
把酒曾四老,分携又五春。
新诗光箧笥,珠宝未为珍。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其六 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí liù)

朝代:宋    作者: 徐瑞

城郭人家饯岁寒,裁红剪翠馔春盘。
湖滨老圃无时态,绕屋畦蔬向晓看。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其三 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí sān)

朝代:宋    作者: 徐瑞

出山归隠计无成,舟泊菰丛胶断冰。
记取东湖风雪夜,青荧一点隔林灯。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。