首页 > 全宋诗 > 丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其九

bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí jiǔ
 丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

归抚苍松笑一场，誓无滋味博西凉。
春风烂熳春云热，酿取松花一瓮香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guī fǔ cāng sōng xiào yī chǎng ， shì wú zī wèi bó xī liáng 。
chūn fēng làn màn chūn yún rè ， niàng qǔ sōng huā yī wèng xiāng 。

丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其九

—— 徐瑞

歸撫蒼松笑一場，誓無滋味博西凉。
春風爛熳春雲熱，釀取松花一甕香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guī fǔ cāng sōng xiào yī chǎng ， shì wú zī wèi bó xī liáng 。
chūn fēng làn màn chūn yún rè ， niàng qǔ sōng huā yī wèng xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归来拥抱苍翠的松树，欣然一笑过了美好的时光，发誓不追求虚名名利而过浪漫的生活。
春风柔和，春云似火，将春天的风光浓缩成了美酒，用松花酿造了一罐香醇的酒。

总结：

诗人回到家乡，与苍松相拥一笑，表示不再追求世俗的名利，志在过上自由恬淡的生活。接着描绘了春天的美好景象，将春风、春云凝聚为美酒，以松花酿制出香醇芬芳的酒液。整首诗表达了诗人对宁静生活和自然之美的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：