首页 > 发现 > 全宋诗 > 病起 其二

bìng qǐ qí èr
 病起 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

弹指叹吟身，悭悭满六旬。
维摩宁久病，孺子岂长贫。
虽欠诗边兴，还存笔底春。
莫言憔悴损，梅瘦越精神。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tán zhǐ tàn yín shēn ， qiān qiān mǎn liù xún 。
wéi mó níng jiǔ bìng ， rú zǐ qǐ cháng pín 。
suī qiàn shī biān xīng ， huán cún bǐ dǐ chūn 。
mò yán qiáo cuì sǔn ， méi shòu yuè jīng shén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

弹着琴弦，叹息抒怀，我度过了六十岁的岁月。
维摩宁可久病不愈，可怜的孩儿怎能长时间地贫苦。
虽然未能在边疆写下诗篇来表达豪情壮志，但依然保存着未完成的佳作。
莫要说我憔悴消瘦，因为就像梅花一样，在瘦弱中展现出更多的精神与意志。

总结：

诗人以弹指叹吟的形式，表达了自己六旬岁月的感慨。诗中提到维摩可能长期患病，孺子则可能长时间贫困。虽然诗人未能在边疆写诗，但仍保留了春天的抒情。最后，诗人呼吁人们不要以憔悴的外表来评判他，因为他的精神依然坚韧。整首诗表达了时光流转中的沧桑与坚韧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《病起》系列：

还为您找到 4 首名为《病起 其二》的诗：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：