bǐng chén zhī zhào rù jīng dào xìn zhōu tí yī bēi tíng
丙辰祗召入京道信州题一杯亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚勉 (yáo miǎn)

山行颇觉兴悠哉,到此何妨饮一杯。
烂醉不须愁世事,明朝醉醒又愁来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shān xíng pō jué xīng yōu zāi , dào cǐ hé fáng yǐn yī bēi 。
làn zuì bù xū chóu shì shì , míng cháo zuì xǐng yòu chóu lái 。

丙辰祗召入京道信州題一杯亭

—— 姚勉

山行頗覺興悠哉,到此何妨飲一杯。
爛醉不須愁世事,明朝醉醒又愁來。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shān xíng pō jué xīng yōu zāi , dào cǐ hé fáng yǐn yī bēi 。
làn zuì bù xū chóu shì shì , míng cháo zuì xǐng yòu chóu lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山行颇觉心情舒畅,来到这里何妨畅饮一杯。
烂醉之时无需忧虑世事,次日清晨醒来却又担忧不已。

总结:

诗人表达了在山间行走的愉悦情绪,借饮酒消愁,然而畅饮之后烦忧又接踵而至,暗示了人生无常的变幻和人情冷暖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚勉介绍:🔈

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。 查看更多>>

姚勉的诗:

姚勉的词:

  • 沁园春

    锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙...

  • 贺新郎

    剑吼蛟龙怒。问苍天、功名两字,几时分...

  • 贺新郎

    长啸山中卧。叹从前、二十年来,因循空...

  • 霜天晓角

    秋怀轩豁。痛饮天机发。世界只如掌大,...

  • 沁园春

    一部周官,学问渊源,山斋得来。最雄姿...

  • 贺新郎

    月转宫墙曲。六更残、钥鱼声亮,纷纷袍...

  • 沁园春

    忆昔东坡,秀夺眉山,生丙子年。盖丙离...

  • 贺新郎

    唱彻阳关调。伴行人、梅拂征鞍,晓霜寒...

  • 念奴娇

    雕裘夜冷,怪地炉煨酒,经时难热。晓起...

  • 沁园春

    四海中间,第一清流,惟有可斋。看平生...

  • 姚勉宋词全集>>

相关诗词:

丙辰吟 (bǐng chén yín)

朝代:宋    作者: 刘黻

熙宁岁丙辰,海内厄安石。
庆元岁丙辰,僞学禁如织。
宝佑复丙辰,衣冠堕荆棘。
龙蛇数云恶,郑玄炳先识。
诸生不齚舌,投荒诚予职。
鸺鶹号屋头,鼯鼠搅牀侧。
云集肤已粟,日出汗欲赤。
瘴疠半南州,可轩靠神力。
所寓乃略同,苍苔共岑寂。
丙辰自丙辰,焚香且读易。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

题龙津亭 (tí lóng jīn tíng)

朝代:宋    作者: 方武子

龙津亭下水漫漫,坐久凝神杳霭间。
说道浙江人不信,向南全似越州山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

老人生朝为寿 (lǎo rén shēng cháo wèi shòu)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

迎侍京华又见春,天时人事一番新。
丙申儿遇丙申岁,己卯爷逢己卯辰。
本分法门行得熟,长生样子学来真。
斑衣奉酒多为寿,满眼光风正可人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

祗召还京题江西道院 (zhī zhào huán jīng tí jiāng xī dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

病身只要早投闲,乞得高安政小安。
山水秋来浑是画,楼台高处自生寒。
登临未足还辞去,老大重来毕竟难。
碧落翠微好将息,清风明月梦中看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 二 (bǐng chén nián fū zhōu yù hán shí chéng wài zuì yín wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 韦庄

雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
肠断入城芳草路,淡红香白一羣羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和张无垢胡澹庵二先生清江亭记 其二 (hé zhāng wú gòu hú dàn ān èr xiān shēng qīng jiāng tíng jì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘黻

丙子复丙辰,居然百载下。
青山招我来,寒燠任更谢。
寤寐古人心,处变亦如暇。
纷纷艳孔张,翕翕啧贾马。
世道长江流,何人屹中夏。
漆室空兴嗟,且酌宜城斚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丙辰冬和乐魁声道四诗 其二 (bǐng chén dōng hé lè kuí shēng dào sì shī qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

白柄长鑱晓入山,欲寻黄独驻君顔。
云深路晦东风雨,惆怅空携竹笥还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书子莱丙戌登科题名小录後 (shū zǐ lái bǐng qu dēng kē tí míng xiǎo lù hòu)

朝代:宋    作者: 王之道

屈指宣和岁在辰,於今四十有三春。
吾家又得莱追继,丛桂从兹不乏人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

七月丙辰迎土山龙王入郛 (qī yuè bǐng chén yíng tǔ shān lóng wáng rù fú)

朝代:宋    作者: 仇远

秋阳皜皜人皆苦,安得清风扫残暑。
河流欲断泉脉乾,一望高田变焦土。
洮湖白龙迎入城,行道烧香入亭午。
青天已响阿香车,平地未见商羊舞。
昔时曾说雨催诗,今朝还要诗催雨。
愿龙速降神力澍甘霖,万落千村熟禾黍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

大观宗祀明堂五首 配位奠币用《信安》。 (dà guān zōng sì míng táng wǔ shǒu pèi wèi diàn bì yòng 《 xìn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

肇祀明堂,告成大报。
顒顒祗祗,率见昭考。
涓选休辰,齐明朝夕。
於惟皇王,孝思罔极。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。