译文：
早晨告别都城，傍晚驻足汴河堤。
眼前充满陌生之景，寂静与河流相对。
这首古文诗描述了一个人离开都城，来到汴河堤边，与陌生的环境和寂静的河流相对立的情景。作者以简练的语言，表达了对熟悉城市生活的别离，以及面对陌生环境的寂静和内心的冥思。诗意深远，透过作者的感慨，传达了对人生离散和沉思的思考。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一 (píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín qí yī)
平时兄弟间，未省别离味。
别时已不堪，别後何由慰。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
毛彦谟以其弟彦周出殡见索挽词谨赋一首 (máo yàn mó yǐ qí dì yàn zhōu chū bìn jiàn suǒ wǎn cí jǐn fù yī shǒu)
十年乡校叹蹉跎，一日皇恩尽网罗。
别去谓宜登上第，归来还复遇沉痾。
秋风但结原鴒恨，晓露空闻蒿里歌。
荣愿未酬身已殁，平生稽古竟如何。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行 其三 (shí sì dì guī hóng zhōu fù mò rú xiōng dì sì zhāng zèng xíng qí sān)
志欲收九族，别离乃同生。
谁能成此意，惟有孔方兄。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其一 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí yī)
别离情所锺，会合意无斁。
如何仅踰岁，复赋弟行役。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
和乐天别弟後月夜作 (hé lè tiān bié dì hòu yuè yè zuò)
闻君别爱弟，明天照夜寒。
秋雁拂檐影，晓琴当砌弹。
怅望天澹澹，因思路漫漫。
吟为别弟操，闻者为辛酸。
况我兄弟远，一身形影单。
江波浩无极，但见时岁阑。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
别昭德弟怆然伤怀 (bié zhāo dé dì chuàng rán shāng huái)
吾庐去汝到何期，四十年间此别离。
合抱树元从旧种，几丛菊始自新移。
老无兄弟飘零日，远有公卿旷绝时。
努力不思勤负米，欲求三径可从谁。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首 三 (bā yuè shí wǔ rì xiàng zì jiāng dōng zhǐ tián yuán yí zhuāng qìng huì wèi jǐ guī wèn shàng xiǎo dì yòu mèi yóu jiē qí bié jiān fù shì shī sān shǒu sān)
小弟更孩幼，归来不相识。
同居虽渐惯，见人犹默默。
宛作越人言，殊乡甘水食。
别此最为难，泪尽有余忆。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。
芜湖口留别弟信臣 (wú hú kǒu liú bié dì xìn chén)
少也远辞亲，俱为异乡客。
昨日偶同归，今朝复南适。
南迁畏简书，叨兹六百石。
重念我当去，送我江之侧。
溪山远更清，溪水深转碧。
因知惜别情，愈赊应愈剧。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，仄仄仄平平。