bié cài cān jūn
别蔡参军 🔈
人世多飘忽，沟水易西东。
今日欢娱尽，何年风月同？悲生万里外，恨起一杯中。
性灵如未失，南北有征鸿。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
人世多飄忽，溝水易西東。
今日歡娛盡，何年風月同？悲生萬里外，恨起一杯中。
性靈如未失，南北有征鴻。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
人世间变幻莫测，像沟水一样容易流向东或西。
今天的欢乐已经消逝殆尽，何时才能再次享受美好的时光？我悲伤地存在于遥远的万里之外，心中的怨恨源于一杯酒中。
只要内心的灵性未曾丧失，就像南北方向上不断迁徙的雁群一样。
庾抱的诗：
相关诗词：
送李参军 (sòng lǐ cān jūn)
好住好住王司户，珍重珍重李参军。
一东一西如别鹤，一南一北似浮云。
月照疎林千片影，风吹寒水万里纹。
别易会难今古事，非是余今独与君。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御 (sòng zhāng èr shí cān jūn fù shǔ zhōu yīn chéng yáng wǔ shì yù)
好去张公子，通家别恨添。
两行秦树直，万点蜀山尖。
御史新骢马，参军旧紫髯。
皇华吾善处，於汝定无嫌。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
送苏参军 (sòng sū cān jūn)
忆昨青襟醉里分，酒醒回首怆离羣。
舟移极浦城初掩，山束长江日早曛。
客来有恨空思德，别後谁人更议文。
常叹苏生官太屈，应缘才似鲍参军。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
自笑二绝 其二 (zì xiào èr jué qí èr)
平生所学尽虚谈，为吏文书百不谙。
唤作参军真漫浪，军中底事更须参。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
赴滁州散参军途中书事 (fù chú zhōu sàn cān jūn tú zhōng shū shì)
微躯不杀谢天恩，容养疏慵世未闻。
昔日已为闲助教，今朝又作散参军。
高吟瘦马冲残雪，远看孤鸿入断云。
到任也应无别事，愿将清俸买香焚。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
送羽林长孙将军赴歙州 (sòng yǔ lín zhǎng sūn jiāng jūn fù xī zhōu)
剖竹向江濆，能名计日闻。
隼旗新刺史，虎劒旧将军。
驿舫宿湖月，州城浸海云。
青门酒楼上，欲别醉醺醺。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
讯囚 (xùn qiú)
参军坐厅事，据案嚼齿牙。
引囚到庭下，囚口争喧哗。
参军气益振，声厉语更忉。
自古官中财，一一民膏血。
为吏掌管钥，反窃以自私。
人不汝谁何，如摘颔下髭。
事老恶自彰，证佐日月明。
推穷见毛脉，那可口舌争。
有囚奋然出，请与参军辨。
参军心如眼，有睫不自见。
参军在场屋，薄薄有声称。
只今作参军，几时得骞腾。
无功食国禄，去窃能几何。
上官乃容隐，曾不加谴诃。
囚今信有罪，参军宜揣分。
等是为贫计，何苦独相困。
参军噤无语，反顾吏卒嗟。
包裹琴与书，明日吾归休。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
二十九日过小将军大将军岭 (èr shí jiǔ rì guò xiǎo jiàng jūn dà jiàng jūn lǐng)
复岭参差意出群，行人遥指两将军。
黥彭只麽空山老，不向中原早策勳。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
萧洒参军宇六首 其二 (xiāo sǎ cān jūn yǔ liù shǒu qí èr)
萧洒参军宇，年来讼狱稀。
凝尘掩丹笔，苍藓半圜扉。
晚树鸣蝉沸，虚檐鬬雀飞。
何须溪谷隐，即此是忘机。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
萧洒参军宇六首 其四 (xiāo sǎ cān jūn yǔ liù shǒu qí sì)
萧洒参军宇，回环百亩间。
山光侵户牖，柳色锁门阑。
尽爱清风满，相仍白日闲。
只赢诗思勇，濡笔溅青纶。
平仄平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。