bì shǔ zhuāng yán chán yuàn
避暑庄严禅院 🔈
定里无烦热，吟中达性情。
入林逢客话，上塔接僧行。
八水皆知味，诸翁尽得名。
常论冰井近，莫便厌浮生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
定裏無煩熱，吟中達性情。
入林逢客話，上塔接僧行。
八水皆知味，諸翁盡得名。
常論冰井近，莫便厭浮生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
身处在安静的屋里，没有烦恼和燥热之扰，我在吟咏中表达了自己的性情。
当我步入林中，遇见了一位客人，我们交谈了起来；登上高塔，与僧侣交流心得。
八方水源的美味无不闻名，各位老者都享有盛誉。
常常谈论着附近的冰井，让我们不要厌倦这繁忙的生活。
总结：
这首诗描述了一个古时候的场景，诗人置身于宁静的屋里，享受着无忧无虑的环境。他通过吟咏表达自己的情感和个性。然后，诗人步入林中，在那里遇见了一位客人，两人交谈甚欢；接着，他登上高塔，与僧侣一同探讨人生的奥义。诗中提到八方水源的美味闻名，老者们都享有盛誉。最后，诗人时常谈论着附近的冰井，提醒人们不要对忙碌的生活感到厌倦。整首诗流露出一种宁静与愉悦的氛围，表达了对自然和生活的热爱和赞美。
李洞的诗：
-
赠唐山人
垂须长似发，七十色如黳。醉眼青天小，...
-
送云卿上人游安南
春往海南边，秋闻半夜蝉。鲸吞洗鉢水，...
-
郑补阙山居
高节谏垣客，白云居静坊。马饥餐落叶，...
-
送曹郎中南归时南中用军
桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，...
-
锦江陪兵部郑侍郎话诗着棊
落叶溅吟身，会棊云外人。海枯搜不尽，...
-
中秋月
四十五秋宵，月分千里毫。冷沈中岳短，...
-
送沈光赴福幕
泉齐岭鸟飞，雨熟荔枝肥。南斗看应近，...
-
鄠郊山舍题赵处士林亭
圭峰秋後叠，乱叶落寒墟。四五百竿竹，...
-
赋得送贾岛谪长江
敲驴吟雪月，谪出国西门。行傍长江影，...
-
河阳道中
冲风仍蹑冻，提辔手频呵。得事应须早，...
- 李洞诗全集>>
相关诗词：
城东延福禅院避暑五首 其二 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí èr)
暑雨霏微湿翠岚，共投萧寺解尘骖。
黄粱初熟鲟羮美，恰称嵇家七不堪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城东延福禅院避暑五首 其四 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí sì)
碧玉枝柯柑橘林，开花结子未成金。
何当烂熟经霜露，更约提壶一访寻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和靖州判官陈子从山水图十韵 林下避暑 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn lín xià bì shǔ)
散发避炎暑，炎暑苦相寻。
云何对大宾，不见汗沾襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城东延福禅院避暑五首 其三 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí sān)
急手轻调北苑茶，未收云雾乳成花。
灵襟习习清风起，归梦遥知不到家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城东延福禅院避暑五首 其一 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí yī)
榕阴缺处见西山，步遍墙阴落照间。
谁信史君无一事，只知终日与僧闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
城东延福禅院避暑五首 其五 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí wǔ)
隔涧人家通小桥，家家沽酒可相邀。
深沈榕叶遮烦日，浩荡风头驾晚潮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和林乔年学士普净院避暑 (hé lín qiáo nián xué shì pǔ jìng yuàn bì shǔ)
汩汩红尘倦往还，偶来偷得似僧闲。
一心自别清凉处，万事如经梦寐间。
尽日禅房挥玉麈，几时仙岭对冰顔。
知君有术消烦暑，旋琢琼瑶出道山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng zhuāng yán jìng tǔ fēn dì shí qí sān)
庄严诸佛土，我道无门户。
清浄表庄严，未达人多悮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)
人人避暑走如狂，独有禅师不出房。
可是禅房无热到，但能心静即身凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
普净院避暑呈陆子履学士 (pǔ jìng yuàn bì shǔ chéng lù zǐ lǚ xué shì)
九衢车马嚣嚣地，偶过禅房得暂闲。
畏景未移天正午，凉风己到殿中闲。
瓜余玉筯蠲烦肺，冰满银壶照病顔。
元和以前张榜南，院东墙向晚斗城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。