首页 > 发现 > 全唐诗 > 北苑侍宴杂咏诗 松

běi yuàn shì yàn zá yǒng shī sōng
 北苑侍宴杂咏诗 松 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

细韵风中远，寒青雪後浓。
繁阴堪避雨，効用待东封。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xì yùn fēng zhōng yuǎn ， hán qīng xuě hòu nóng 。
fán yīn kān bì yǔ ， xiào yòng dài dōng fēng 。

北苑侍宴雜詠詩 松

—— 徐鉉

細韻風中遠，寒青雪後濃。
繁陰堪避雨，効用待東封。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xì yùn fēng zhōng yuǎn ， hán qīng xuě hòu nóng 。
fán yīn kān bì yǔ ， xiào yòng dài dōng fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
微妙的韵律飘荡在遥远的风中，冰冷的青色雪后更加浓郁。
茂密的阴影可遮挡雨水，发挥作用等待东方的封印。



总结：

这首诗以自然景观为背景，表达了细腻的韵律在远处的风中流动，寒冷的青色雪后变得更加浓郁。同时，诗中提到茂密的阴影可以遮挡雨水，暗示着等待东方封印的效果。整首诗意蕴含着对自然的观察和对自然力量的敬畏。

赏析：
这首诗《北苑侍宴杂咏诗 松》是徐铉创作的，表达了对北苑侍宴时松树的赞美和咏史之情感。诗中以松树为主题，通过对其风貌和特性的描写，传达了作者对松树坚韧、不畏严寒的敬佩之情，同时也表达了对国家兴盛和政权稳固的期望。
首句“细韵风中远，寒青雪後浓。”展现了松树在风雪中的坚韧特性，细韵风声中松树依然挺立，寒雪过后松树更显得苍翠浓郁。这里用“细韵”和“寒青”形容松树，表现出它的顽强和生命力。
第二句“繁阴堪避雨，効用待东封。”则点明了松树的实用性。松树茂密的枝叶可以遮挡雨水，为人们提供避雨的场所，而“待东封”则含有松树等待着国家兴盛的寓意，东封指的是帝王的封号，暗示着松树的坚韧和实用与国家的兴盛息息相关。
总体而言，这首诗以松树为象征，抒发了作者对坚韧、实用和国家兴盛的崇敬之情。通过简洁而深刻的文字，将自然景物与国家兴衰相结合，具有深刻的思考和情感内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《北苑侍宴杂咏诗 松》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：