首页 > 发现 > 全宋诗 > 北楼三首 其二

běi lóu sān shǒu qí èr
 北楼三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

孤堞神垧畔，平原岁琯阴。
惊麏时易薮，倦鸟即投林。
日舍翻车恨，天旄伏枥心。
蓬池八十首，半是为登临。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

gū dié shén shǎng pàn ， píng yuán suì guǎn yīn 。
jīng jūn shí yì sǒu ， juàn niǎo jí tóu lín 。
rì shè fān chē hèn ， tiān máo fú lì xīn 。
péng chí bā shí shǒu ， bàn shì wèi dēng lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孤寂的堡垒矗立在神秘的山陵旁边，平原上岁月流转，草木茂盛而阴郁。惊起的麋鹿随时会逃离茂密的草丛，疲惫的鸟儿也会迅速找寻树林栖息。每当太阳落山，翻转的战车令人心生悲恨，天空中的旌旗低垂，马匹归于马槽，主人的心情沉寂无言。蓬池所写的八十首诗，其中一半是为了登上高山远眺而创作的。

赏析：这首《北楼三首 其二》是宋代文学家宋庠创作的诗歌。诗人以北楼为背景，写了一幅大自然的景象，展示了大自然的宏伟和不可预测性。
首先，诗中提到“孤堞神垧畔”，形容北楼孤独挺拔，仿佛与天地相接，给人以神秘感。接着，描绘了“平原岁琯阴”，将时间融入自然景色之中，增强了诗歌的时光流转感。
诗人以“惊麏时易薮”表现了麏鹿在蓬蒿丛中突然惊起的情景，将自然中生灵的惶恐与警觉表现得淋漓尽致。而“倦鸟即投林”则传达了鸟儿疲惫时寻求庇护的本能，进一步突出了自然界中生命的脆弱。
接下来，诗中提到“日舍翻车恨，天旄伏枥心”，借用了日落和天际的比喻，表达了诗人对时光流逝的感慨与不舍。最后一句“蓬池八十首，半是为登临”则将北楼与登临之欲相联系，表现了诗人攀登北楼的壮丽情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《北楼三首》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：