hé péi duān gōng shū wú chéng qiū xī jiǎn yuǎn jìn qīn zhī
和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：窦常 (dòu cháng) 。

岁积登朝恋，秋加陋巷贫。
宿酲因夜歇，佳句得愁新。
尽日凭幽几，何时上软轮。
汉廷风宪在，应念匪躬人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

suì jī dēng cháo liàn ， qiū jiā lòu xiàng pín 。
sù chéng yīn yè xiē ， jiā jù dé chóu xīn 。
jìn rì píng yōu jǐ ， hé shí shàng ruǎn lún 。
hàn tíng fēng xiàn zài ， yìng niàn fěi gōng rén 。

抒情咏史

和裴端公樞蕪城秋夕簡遠近親知

—— 竇常

歲積登朝戀，秋加陋巷貧。
宿酲因夜歇，佳句得愁新。
盡日憑幽几，何時上軟輪。
漢廷風憲在，應念匪躬人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
岁月积淀着我在朝廷中的留恋之情，秋天又增添了我在陋巷中的贫困。
因为宿酒的缘故，我在夜间暂且休息，这让我得到了一些新的愁苦感慨。
整日里倚着幽静的书桌，不知何时才能登上华丽的车轮。
汉廷上风宪盛行，而我这平凡之人却应当怀念受不到褒奖的忠良。

全诗写作者生活在朝廷之中，但因为种种原因，却身居陋巷贫困。夜晚酒醉后在幽静的书桌前停下，灵感涌现，写下佳句表达内心的忧愁。然而，虽有才情，但现实却难以如愿。诗中暗示对汉廷风宪的羡慕，却只能对着软轮幻想追求美好的未来。作者心怀忠良之心，却难得被重用，故对汉廷风宪的盛行产生怀念之情。整体表现了作者在封建社会中士人的困境和情感挣扎。

赏析：这是一首描写秋夕夜晚的古诗，表达了诗人内心的孤独和对友情的思念之情。诗中以秋天的夜晚为背景，通过描述诗人裴端公在贫寒巷陋中度过的生活，以及在夜晚因宿酲而产生的愁绪，展现了诗人的生活艰辛和内心的苦闷。
首句“岁积登朝恋，秋加陋巷贫。”传达了诗人多年来不断攀升，但依然贫困的生活境遇。年岁的增长与朝廷的事务使得诗人的生活更加拮据，这一现实让人感到沉重。
接着诗人描述了宿酲的情景，“宿酲因夜歇，佳句得愁新。”这句中表现了诗人在酒后夜深人静的时刻，思绪泛滥，灵感迸发，写出了令人感慨的佳句。酒后的情感和创作，使他的愁绪得以宣泄。
第三句“尽日凭幽几，何时上软轮。”表达了诗人长时间地倚着孤独的桌几，思考着生活的困境和未来的迷茫。软轮指的是朝廷的高官之位，诗人渴望能够得到提拔和重用，但又感到无望。
最后一句“汉廷风宪在，应念匪躬人。”提到了汉廷的风宪，暗示了诗人对朝廷的向往和期望。他希望朝廷能够理解和重视他，但又自知自己身份卑微，不被朝廷所重视。
整首诗透露出诗人的孤独、贫困、对友情的思念以及对朝廷的渴望，表现了他内心的复杂情感。这是一首充满了生活感慨和自我反省的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。