首页 > 发现 > 全宋诗 > 暴雨

bào yǔ
 暴雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

云薄风回雨点麤，日腥土气随吸呼。
蒸然袭汗犹挥珠，屋瓦裂响波生渠。
森森斗觉凉侵肤，毛根癛瘮粟匝躯。
已知燠寒变须臾，雷电不止投笑壶。
槐端漏影日向晡，马蹄莫惜行泥涂。

平仄平○仄仄平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平，平平？仄仄仄平。
仄平仄平仄平平，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○○平。

yún báo fēng huí yǔ diǎn cū ， rì xīng tǔ qì suí xī hū 。
zhēng rán xí hàn yóu huī zhū ， wū wǎ liè xiǎng bō shēng qú 。
sēn sēn dòu jué liáng qīn fū ， máo gēn lǐn shèn sù zā qū 。
yǐ zhī yù hán biàn xū yú ， léi diàn bù zhǐ tóu xiào hú 。
huái duān lòu yǐng rì xiàng bū ， mǎ tí mò xī xíng ní tú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空云朵稀疏，风吹回雨点粗糙，太阳的气息随着吸呼带来泥土的气味。

身上被汗水湿透，仿佛还挥着珍珠，房屋的瓦片裂开发出波纹，形成了水渠。

丛林里阵阵凉意侵入皮肤，毛发根根直立，肌肉因寒冷而抽搐。

早已知道热和寒冷变化迅速，雷电不停地投入笑靥中。

在槐树底下，日影逐渐向下晒，马蹄莫怕弄脏泥泞地前行。

全诗通过对自然现象的描写，抒发了作者对天气的感受，以及对人生瞬息万变、雷电之力等强大力量的领悟。同时，诗中的“笑壶”一词可能蕴含着对人生短暂的寓意。整体氛围清新、富有生动感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《暴雨》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：