首页 > 发现 > 全唐诗 > 暴雨

bào yǔ
 暴雨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

电尾烧黑云，雨脚飞银线。
急点溅池心，微烟昏水面。
气凉氛祲消，暑退松篁健。
丛蓼亚赬茸，擎荷飜绿扇。
风期谁与同，逸趣余探徧。
欲去更迟留，胸中久交战。

仄仄○仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平平平，仄仄平平仄。
平仄仄平○，平○平仄○。
平○平仄平，仄仄平平仄。
仄仄○○○，平○仄平仄。

diàn wěi shāo hēi yún ， yǔ jiǎo fēi yín xiàn 。
jí diǎn jiàn chí xīn ， wēi yān hūn shuǐ miàn 。
qì liáng fēn jìn xiāo ， shǔ tuì sōng huáng jiàn 。
cóng liǎo yà chēng róng ， qíng hé fān lǜ shàn 。
fēng qī shuí yǔ tóng ， yì qù yú tàn biàn 。
yù qù gèng chí liú ， xiōng zhōng jiǔ jiāo zhàn 。

暴雨

—— 韓偓

電尾燒黑雲，雨脚飛銀線。
急點濺池心，微煙昏水面。
氣涼氛祲消，暑退松篁健。
叢蓼亞赬茸，擎荷飜綠扇。
風期誰與同，逸趣余探徧。
欲去更遲留，胸中久交戰。

仄仄○仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平平平，仄仄平平仄。
平仄仄平○，平○平仄○。
平○平仄平，仄仄平平仄。
仄仄○○○，平○仄平仄。

diàn wěi shāo hēi yún ， yǔ jiǎo fēi yín xiàn 。
jí diǎn jiàn chí xīn ， wēi yān hūn shuǐ miàn 。
qì liáng fēn jìn xiāo ， shǔ tuì sōng huáng jiàn 。
cóng liǎo yà chēng róng ， qíng hé fān lǜ shàn 。
fēng qī shuí yǔ tóng ， yì qù yú tàn biàn 。
yù qù gèng chí liú ， xiōng zhōng jiǔ jiāo zhàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
电尾烧起黑云，雨点如银线飞舞。
急速地点燃水池的中央，微弱的烟雾笼罩水面。
凉爽的气息消散了湿热，夏天渐渐消退，松树和竹子恢复了健康。
丛生的芦苇呈现淡红色，托着青翠的荷叶翻动如绿色的扇子。
在这凉风习习的季节，有谁和我一同享受这自在的乐趣呢？闲情逸致使我四处探索。
虽然想要离开，但仍舍不得离去，我内心中的争斗已经持续很久。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《暴雨》的诗：

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：