bāo jiā shān
包家山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

绮霞蒸日透林梢,一簇南山尚姓包。
冷水峪边苔色老,冲云楼下树阴髙。
园隣古道传耕耤,台倚青城想拜郊。
欲趁桃花寻隠去,闗门无钥不须敲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qǐ xiá zhēng rì tòu lín shāo , yī cù nán shān shàng xìng bāo 。
lěng shuǐ yù biān tái sè lǎo , chōng yún lóu xià shù yīn gāo 。
yuán lín gǔ dào chuán gēng jí , tái yǐ qīng chéng xiǎng bài jiāo 。
yù chèn táo huā xún yǐn qù , guān mén wú yào bù xū qiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绮霞蒸日透过林梢,如云烟般缭绕在南山的尚姓包围之中。
冷水峪旁的石头上,苔藓的颜色已然变老,而冲云楼下的树影依然高耸。
园边古道传承着耕耘的痕迹,台阶依靠在青城山上,心生拜谒郊天之意。
欲趁着桃花时节寻觅隐逸之地,但关门紧闭,无需敲响钥匙。
全诗意境描绘了绮丽的霞光透过林木,将南山环抱,形成了一幅美丽的画面。冷水峪边的景色宁静古老,与冲云楼下高耸的树影形成鲜明对比。古道传承着农耕的历史,台阶倚靠在青城山上,暗示着向天地神明致敬的心情。诗人欲寻隐逸之地,但门户紧闭,无法进入,不过他却毫不在意。整首诗以山水景色为背景,抒发了诗人的闲适恬淡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

荷包鮓 (hé bāo zhǎ)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

买得荷包酒旋沽,荷包惜不是鲈鱼。
鲈鱼不见张翰辈,自向沧波隠处居。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

初至包山大雪戏题 (chū zhì bāo shān dà xuě xì tí)

朝代:宋    作者: 释怀深

老僧昨夜包山宿,茅屋青灯火满炉。
料得山神心喜我,晓来岩树雪模糊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

殷员外为包山铸锺毕求偈 (yīn yuán wài wèi bāo shān zhù zhōng bì qiú jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

包山一火铸锺成,百草头边总是声。
唤起劳生一睡眼,一时於此得惺惺。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 励志

赠包安静先生茶二首 其二 (zèng bāo ān jìng xiān shēng chá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

建茶三十片,不审味如何。
奉赠包居士,僧房战睡魔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和田家 其二 (hé tián jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 赵希逢

笠蓑懒把一身包,沾体何曾怕雨浇。
待得年丰饶一饱,大家买酒醉溪桥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蟹包 (xiè bāo)

朝代:宋    作者: 高似孙

妙手能夸薄样梢,桂香分入蟹为包。
也知不枉持螯手,便是持螯亦草茅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陈公藻觅笋仍许作包子 (chén gōng zǎo mì sǔn réng xǔ zuò bāo zǐ)

朝代:宋    作者: 陈棣

玉版禅师来应供,锦綳稚子敢分珍。
并包更藉桄榔屑,风味悬知定可人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

包山书院 (bāo shān shū yuàn)

朝代:宋    作者: 张道洽

衔命龙荒万里余,归寻水竹与同居。
早从洙泗传心学,晚辟包山教子书。
细草幽花香笔砚,清风明月满庭除。
一生宇宙皆春意,此乐顔鲁亦自如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

二月道中效赵章泉体四首 其四 (èr yuè dào zhōng xiào zhào zhāng quán tǐ sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 包恢

耕者劳筋苦骨余,富家仓廪始多储。
及饥合发方牢闭,不识私家得食诸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢人寄茶 (xiè rén jì chá)

朝代:宋    作者: 朱松

寄我新诗锦绣端,解包更得凤山团。
分无心赏陪颠陆,只有家风似嬾残。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。