bǎi yá lǎo rén hào wú míng xiān shēng nán xuē fà nǚ huáng guān zì yǐ yún quán dú lè mìng yǔ fù shī
柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

古也忧婚嫁,君能乐性肠。
长男栖月宇,少女炫霓裳。
问尔餐霞处,春山芝桂旁。
鹤前飞九转,壶里驻三光。
与我开龙峤,披云静药堂。
胡麻兼藻绿,石髓隔花香。
帝力言何有,椿年喜渐长。
窅然高象外,宁不傲羲皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ yě yōu hūn jià , jūn néng lè xìng cháng 。
cháng nán qī yuè yǔ , shào nǚ xuàn ní cháng 。
wèn ěr cān xiá chù , chūn shān zhī guì páng 。
hè qián fēi jiǔ zhuǎn , hú lǐ zhù sān guāng 。
yǔ wǒ kāi lóng qiáo , pī yún jìng yào táng 。
hú má jiān zǎo lǜ , shí suǐ gé huā xiāng 。
dì lì yán hé yǒu , chūn nián xǐ jiàn cháng 。
yǎo rán gāo xiàng wài , níng bù ào xī huáng 。

动物

柏崖老人號無名先生男削髮女黃冠自以雲泉獨樂命予賦詩

—— 錢起

古也憂婚嫁,君能樂性腸。
長男棲月宇,少女炫霓裳。
問爾餐霞處,春山芝桂旁。
鶴前飛九轉,壺裏駐三光。
與我開龍嶠,披雲靜藥堂。
胡麻兼藻綠,石髓隔花香。
帝力言何有,椿年喜漸長。
窅然高象外,寧不傲羲皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ yě yōu hūn jià , jūn néng lè xìng cháng 。
cháng nán qī yuè yǔ , shào nǚ xuàn ní cháng 。
wèn ěr cān xiá chù , chūn shān zhī guì páng 。
hè qián fēi jiǔ zhuǎn , hú lǐ zhù sān guāng 。
yǔ wǒ kāi lóng qiáo , pī yún jìng yào táng 。
hú má jiān zǎo lǜ , shí suǐ gé huā xiāng 。
dì lì yán hé yǒu , chūn nián xǐ jiàn cháng 。
yǎo rán gāo xiàng wài , níng bù ào xī huáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候人们常为婚姻事情忧心忡忡,但你能够欢愉地追求自己的真性情。
作为长子,你居住在宇宙中的明亮月宫,而少女则穿着华丽的彩云裳。
请问你享受过何等美味,是在春山的芝草和桂树旁边。
仙鹤在你面前飞舞着九个圈,而仙壶中驻留着三种光芒。
与我一起开启龙门,进入云中的静谧药堂。
胡麻和水藻一同茂盛,石髓却隔离了花香的飘逸。
帝王的力量有何价值,与椿年的喜悦逐渐增长。
在宁静的大象之外,你自然而然地傲视着伟大的神皇。

赏析:
这首诗是钱起创作的,表达了古代士人对于追求清高自然、遁世忘俗的向往之情。诗中描写了一个老人(无名先生)和他的两位子女,以及他们过上简朴幸福的生活,展现了一种超越尘世烦恼的境界。
诗中的第一句“古也忧婚嫁,君能乐性肠”表明古代人对于婚姻和世俗纷扰的烦恼,但无名先生却能够忘却这些烦恼,过上了自由自在的生活。接下来的几句描述了他的两个子女,长男栖居在月宇之上,少女则身着霓裳,这些形象都象征着他们的超凡脱俗。
诗中还提到了他们的生活环境,问及他们的饮食之处,描述了春山中芝桂的美味,以及鹤前飞九转、壶中驻三光的神奇景象,这些都展示了他们与自然和仙境的亲近关系。接着,诗人写道无名先生带他们去开龙峤,披云静药堂,这又表现出他们追求仙道的决心。
最后几句中,诗人提到了胡麻和藻绿、石髓和花香,这些都是仙境中的珍宝,而无名先生的生活中却随处可见。诗人以“帝力言何有,椿年喜渐长”来表示无名先生拥有与上天相应的力量,同时也表现了他们的幸福生活日益丰富。最后一句“窅然高象外,宁不傲羲皇”则表明他们已经脱离了尘世,超越了俗世,不再受到世俗的羁绊,傲视羲皇,意味着他们已经达到了一种超凡脱俗的境界。
整首诗通过描写无名先生及其子女的生活,以及他们与自然和仙境的关系,表现了追求清高自然、遁世忘俗的向往之情,展现了一种超越尘世的仙境美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词:

戏寄师厚生女 (xì jì shī hòu shēng nǚ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

生男衆所喜,生女衆所丑。
生男走四邻,生女各张口。
男大守诗书,女大逐鸡狗。
何时某氏郎,堂上拜媪叟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

回波乐 七十 (huí bō yuè qī shí)

朝代:唐    作者: 王梵志

人间养男女,直(项校「真」)成鸟养儿。
长大毛衣好,各自觅高飞。
女嫁他将去,儿心(戴校「征」)死不归。
夫妻一个死,喻如黄擘皮。
重重被剥削,独苦自身知。
生在常烦恼,死後无人悲。
寄语冥路道,还我未生时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

前赋春居杂兴诗二首间半岁不复省视因长男嘉佑读杜工部集见语意颇有相类者咨于予且意予窃之也予喜而作诗聊以自贺 (qián fù chūn jū zá xīng shī èr shǒu jiān bàn suì bù fù xǐng shì yīn cháng nán jiā yòu dú dù gōng bù jí jiàn yǔ yì pō yǒu xiāng lèi zhě zī yú yǔ qiě yì yǔ qiè zhī yě yǔ xǐ ér zuò shī liáo yǐ zì hè)

朝代:宋    作者: 王禹偁

命屈由来道日新,诗家权柄敌陶钧。
任无功业调金鼎,且有篇章到古人。
本与乐天为後进,敢期子美是前身。
从今莫厌闲官职,主管风骚胜要津。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 (gāo zhì yán zhù tíng yú jiā pǔ yǐ fèng qīn zǒng qí guān lǎn zhī fù mìng yuē xī tíng qǐ yú fù shī yú xiān jūn zhī bì lú wàng gāo zǐ suǒ zhù bù guò shí niú míng dì ěr gù yú wèi cháng dēng lín ér dé qí shèng chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

逸人生长在林泉,更筑亭臯名意在。
明月清风共一家,全以山川为眼界。
鸟度云行阅古今,溪滨木末听竽籁。
老夫平生行乐处,只今许公分一派。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

读兰皋先生集 (dú lán gāo xiān shēng jí)

朝代:宋    作者: 缪志道

自少从诸老,如公能几人。
斵轮推老手,削鐻妙惊人。
人物九泉古,诗名千载新。
矮窗遗稿在,一读一沾巾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

授马氏女诗 (shòu mǎ shì nǚ shī)

朝代:唐    作者: 黄冠野夫

女是寄生枝,男是冬青木。
冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。
若遇寇相凌,稳便抛家族。
早早上三清,莫候丹砂熟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵蒲左丞游虎丘十首 其五 (cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱长文

万丈澄潭挟两崖,削成奇壁自天开。
龙泉一淬名因得,不待秦皇发塚来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也 (bǎi shēng liǎng shí jiān qiān suì zhōng bù dà hán zǐ zé yù yí zhī píng dì yǐ suì qí shēng bǎi shēng liǎng shí jiān tiān mìng běn rú cǐ sū zǐ zé yù ān zhī shí jiān yǐ quán qí shēng èr shuō ruò yì rán hán zǐ ài xī rén wù yǐ yǒu yòng zhě yě gù yòu yuē shāng gēn bǎi bù sǐ qiān zhàng bù nán zhì sū zǐ ài xī míng jié yǐ zì bǎo zhě yě gù yuē suī yún shēng zhī jiān yǔ shí xiāng zhōng shǐ ài bǎi yī yě)

朝代:宋    作者: 牟巘

柏生两石间,平地盍移置。
平地岂不好,又恐伤生意。
两翁为柏谋,其虑各已至。
受命独也正,固与凡木异。
夷险犹尔殊,而我本一致。
但能全其天,所择不在地。
我闻柏山名,抱艺久不试。
自种秋柏实,离离满山翠。
石碍曾不伤,地平亦不肆。
岁月渐婉娩,冰雪几凌厉。
此柏初不知,老大见根柢。
一笑谢两翁,何省为荣悴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。