bái shuǐ
白水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

九江水色白如雪,流水潇湘尚未浑。
落日墟头人已散,独留烟树送黄昏。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ jiāng shuǐ sè bái rú xuě , liú shuǐ xiāo xiāng shàng wèi hún 。
luò rì xū tóu rén yǐ sàn , dú liú yān shù sòng huáng hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九江的水色如同白雪一般洁白,流水在潇湘地区依然清澈。落日时分,集市上的人已经散去,只有烟树陪伴着黄昏的到来。



总结:

这首诗以描绘九江的水景为主题,通过对水色和流水的描绘,展示了九江的美丽和清澈。同时,诗人以落日墟头的场景,表达了人们散去的寂静和烟树的凄凉,给读者一种静谧、寂寞的感觉。整首诗以简练的语言表达了大自然的美丽和人事的凄凉,营造出一种淡雅的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

白水寺 (bái shuǐ sì)

朝代:宋    作者: 李弥素

白水水逾白,疎山山不疎。
林迷钟递响,路久衲分裾。
寤寐念丘壑,征行怀简书。
西来有意否,试与问何如。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题增城进士单有明清白传家卷 (tí zēng chéng jìn shì dān yǒu míng qīng bái chuán jiā juàn)

朝代:宋    作者: 梁文奎

清如增江水,白如白石山。
羡尔清白人,栖迟山水门。
至清不可淆,至白不可淫。
传子复传孙,一心如一辙。
山同今古色,水同今古流。
载閲清白卷,山水两悠悠。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白云庵 (bái yún ān)

朝代:宋    作者: 石安期

白云寂寂水潺潺,云出无心水自闲。
云水不知人换世,至今依旧满溪山。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白云歌送友人 (bái yún gē sòng yǒu rén)

朝代:唐    作者: 李白

楚山秦山多白云,白云䖏䖏长随君。
君今还入楚山里,云亦随君渡湘水。
水上女萝衣白云,早卧早行君早起。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渌水曲 (lù shuǐ qū)

朝代:唐    作者: 李白

渌水明秋月,南湖采白苹。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乐府 荷花 女子

琴曲歌辞 渌水曲 (qín qǔ gē cí lù shuǐ qū)

朝代:唐    作者: 李白

渌水明秋月,南湖采白苹。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白鹭 (bái lù)

朝代:唐    作者: 白居易

人生四十未全衰,我为愁多白发垂。
何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白云歌送刘十六归山 (bái yún gē sòng liú shí liù guī shān)

朝代:唐    作者: 李白

楚山秦山皆白云,白云处处长随君。
长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。
湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别 抒情 写云

游南阳白水登石激作 (yóu nán yáng bái shuǐ dēng shí jī zuò)

朝代:唐    作者: 李白

朝涉白水源,暂与人俗疎。
岛屿佳境色,江天涵清虚。
目送去海云,心闲游川鱼。
长歌尽落日,乘月归田庐。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白鹭鹚 (bái lù cí)

朝代:唐    作者: 李白

白鹭下秋水,孤飞如坠霜。
心闲且未去,独立沙洲傍。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。