bái shuǐ sì
白水寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李弥素 (lǐ mí sù) 。

白水水逾白，疎山山不疎。
林迷钟递响，路久衲分裾。
寤寐念丘壑，征行怀简书。
西来有意否，试与问何如。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

bái shuǐ shuǐ yú bái ， shū shān shān bù shū 。
lín mí zhōng dì xiǎng ， lù jiǔ nà fēn jū 。
wù mèi niàn qiū hè ， zhēng xíng huái jiǎn shū 。
xī lái yǒu yì fǒu ， shì yǔ wèn hé rú 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

白水的水波浪涌如白色，疏疏的山峦并不稀疏。茂密的林木迷失了钟声的传递，道路漫长衣衫上的裂痕也随之增多。在清晨与夜晚醒来和入睡间，思念着山丘和山谷，踏上征途时怀揣着简单的书信。对于西方的归来是否有着一份深意，不妨尝试着去问一问，看看答案如何。
全诗大致表达了诗人面对水与山时的心情，思念山丘和怀念旅途中的信件，又有些许犹豫是否要继续前行，最后希望能得到答案。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《白水寺》的诗：

本文作者李弥素介绍：🔈

无传。查看更多>>

李弥素的诗：

白水寺
白水水逾白，疎山山不疎。林迷钟递响，...
李弥素诗全集>>

bái shuǐ sì 白水寺 🔈

还为您找到 3 首名为《白水寺》的诗：

本文作者李弥素介绍：🔈

李弥素的诗：

相关诗词：

bái shuǐ sì
白水寺 🔈