tí zēng chéng jìn shì dān yǒu míng qīng bái chuán jiā juàn
题增城进士单有明清白传家卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梁文奎 (liáng wén kuí)

清如增江水,白如白石山。
羡尔清白人,栖迟山水门。
至清不可淆,至白不可淫。
传子复传孙,一心如一辙。
山同今古色,水同今古流。
载閲清白卷,山水两悠悠。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

qīng rú zēng jiāng shuǐ , bái rú bái shí shān 。
xiàn ěr qīng bái rén , qī chí shān shuǐ mén 。
zhì qīng bù kě xiáo , zhì bái bù kě yín 。
chuán zǐ fù chuán sūn , yī xīn rú yī zhé 。
shān tóng jīn gǔ sè , shuǐ tóng jīn gǔ liú 。
zǎi yuè qīng bái juàn , shān shuǐ liǎng yōu yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水清澈如初,犹如白石山峰的洁白。
我羡慕你这位清白的人,安居在山水之间。
极致的清澈无法被混浊所侵蚀,极致的洁白不可被污秽所玷污。
代代相传,一脉相承,心意始终如一。
山色水流,与古今同色,时光荏苒,却保持不变。
阅读这清白之卷,仿佛置身山水之间,宛如漫游古今。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梁文奎介绍:🔈

梁文奎,东莞(今属广东)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士(清雍正《广东通志》卷三一)。今录诗二首。 查看更多>>

梁文奎的诗:

相关诗词:

轻薄者为进士及第语(题拟) 一 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

及第进士,俯视中黄郎;落第进士,揖蒲华长马。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

送进士李殷下第游汾河 (sòng jìn shì lǐ yīn xià dì yóu fén hé)

朝代:唐    作者: 曹邺

上国花照地,遣君向西征。
旁人亦有恨,况复故人情。
单车欲云去,别酒忽然醒。
如何今夜梦,半作道路程。
边士不好礼,全家住军城。
城中鼓角严,旅客常夜惊。
中有左记室,逢人眼光明。
西门未归者,下马如到京。
还应一开卷,为子心不平。
殷懃说忠抱,壮志勿自轻。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

轻薄者为进士及第语(题拟) 二 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 佚名

进士初及第,头上七尺焰光。
(见《封氏闻见记》卷三)。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

注苗张二进士题名 (zhù miáo zhāng èr jìn shì tí míng)

朝代:唐    作者: 无名氏

一双前进士,两个阿孩儿。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

寄题蒲传正学士清风阁 (jì tí pú chuán zhèng xué shì qīng fēng gé)

朝代:宋    作者: 苏颂

阁倚青山书满堂,门齐通德里高阳。
传家载世惟清白,教子何人似义方。
班嗣一丘虽道卷,刘商七业已名彰。
他年驷马充闾贵,须信文儒泽施长。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

明经进士语 (míng jīng jìn shì yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

三十老明经,五十少进士。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

次江权军宴新进士韵 (cì jiāng quán jūn yàn xīn jìn shì yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

病翁无计出愁城,喜甲科郎竞拾青。
主礼尤隆真刺史,华宗相望两魁星。
董生至论惟三策,韦氏单传只一经。
举首爱身如拱璧,修於家肯献於廷。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

题蒲传正舍人清风阁 (tí pú chuán zhèng shè rén qīng fēng gé)

朝代:宋    作者: 陈襄

清白传芳奕世居,阆峰华阁峻凌虚。
千金不买连城璧,万卷惟存旧宅书。
鲁邑弦歌兴国俗,谢家兰玉满庭除。
今朝已觉孙谋远,人在西垣直禁庐。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。

赠王贞白 (zèng wáng zhēn bái)

朝代:唐    作者: 郑谷

殿前新进士,阙下校书郎。
(《唐才子传》卷九。
此则承陶先生见告)。

平○平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,平○平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄○平,仄平○仄仄。
平平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。