yě chéng lóu qí yī
冶城楼 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄度 (huáng dù)

果然当国擅功名,着屐闲来上冶城。
久欲乘风还海道,江山佳处尚关情。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

guǒ rán dāng guó shàn gōng míng , zhe jī xián lái shàng yě chéng 。
jiǔ yù chéng fēng huán hǎi dào , jiāng shān jiā chù shàng guān qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

果然当国有了显赫的功名,便穿上木屐,悠闲地来到上冶城。我长期渴望乘风返回海上之路,但对于江山美好的地方,依然念念不忘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄度写的《冶城楼》系列:

本文作者黄度介绍:🔈

黄度(一一三八~一二一三),字文叔,新昌(今属浙江)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。授瑞安县尉。淳熙三年(一一七六),爲隆兴府教授,寻两易平江府教授。十二年,知嘉兴县。光宗嗣位,监登闻鼓院。绍熙二年(一一九一),除国子监主簿。四年,除监察御史。宁宗即位,改右正言,以忤韩侂胄罢归。嘉泰二年(一二○二),起知泉州。嘉定元年(一二○八),除太常少卿兼国史院编修官、实录院检讨官,寻除权吏部侍郎兼实录院同修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知福州。移知建康府兼江淮制置使。五年,爲礼部尚书兼侍读。以病致仕。六年卒,年七十六。事见《絜斋集》卷一三《黄公行状》、《水心集》卷二○《龙图阁学士黄公墓志铭》。《宋... 查看更多>>

黄度的诗:

相关诗词: