首页 > 发现 > 全宋诗 > 玄武湖 其二

xuán wǔ hú qí èr
 玄武湖 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄度 (huáng dù) 。

万骑连山噪虎熊，千艘激浪泣鱼龙。
变迁陵谷有如此，应笑铜驼无定踪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

wàn qí lián shān zào hǔ xióng ， qiān sōu jī làng qì yú lóng 。
biàn qiān líng gǔ yǒu rú cǐ ， yìng xiào tóng tuó wú dìng zōng 。

虎 动物 龙

玄武湖 其二

—— 黄度

萬騎連山噪虎熊，千艘激浪泣魚龍。
變遷陵谷有如此，應笑銅駝無定蹤。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

wàn qí lián shān zào hǔ xióng ， qiān sōu jī làng qì yú lóng 。
biàn qiān líng gǔ yǒu rú cǐ ， yìng xiào tóng tuó wú dìng zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万骑的队伍在山中嘈杂地呼喊，像是惊醒了老虎和熊。千艘船只激起浪涛，仿佛在泣泪般唤起了鱼和龙。这变化不断的陵谷景象，就像是这样，让人不禁要嘲笑那铜制的驼像，因为它没有固定的足迹可循。
全诗写万骑呼号山中，千舟拨动波涛，比喻变幻无常的世事。最后以“应笑铜驼无定踪”表示对世事变迁无常的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄度写的《玄武湖》系列：

本文作者黄度介绍：🔈

黄度（一一三八～一二一三），字文叔，新昌（今属浙江）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。授瑞安县尉。淳熙三年（一一七六），爲隆兴府教授，寻两易平江府教授。十二年，知嘉兴县。光宗嗣位，监登闻鼓院。绍熙二年（一一九一），除国子监主簿。四年，除监察御史。宁宗即位，改右正言，以忤韩侂胄罢归。嘉泰二年（一二○二），起知泉州。嘉定元年（一二○八），除太常少卿兼国史院编修官、实录院检讨官，寻除权吏部侍郎兼实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。二年，知福州。移知建康府兼江淮制置使。五年，爲礼部尚书兼侍读。以病致仕。六年卒，年七十六。事见《絜斋集》卷一三《黄公行状》、《水心集》卷二○《龙图阁学士黄公墓志铭》。《宋... 查看更多>>

黄度的诗：

相关诗词：