bā yǒng yìng zhì èr shǒu yī
八咏应制二首 一 🔈
啓重帷,重帷照文杏。
翡翠藻轻花,流苏媚浮影。
瑶笙燕始归,金堂露初曦。
风随少女至,虹共美人归。
罗荐已擘鸳鸯被,绮衣复有蒲萄带。
残红艳粉映帘中,戏蝶流莺聚窗外。
洛滨春雪回,巫峡暮云来。
雪花飘玉辇,云光上璧台。
共待新妆出,清歌送落梅。
仄○平,○平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平○仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
啓重帷,重帷照文杏。
翡翠藻輕花,流蘇媚浮影。
瑤笙燕始歸,金堂露初晞。
風隨少女至,虹共美人歸。
羅薦已擘鴛鴦被,綺衣復有蒲萄帶。
殘紅豔粉映簾中,戲蝶流鶯聚窗外。
洛濱春雪迴,巫峽暮雲來。
雪花飄玉輦,雲光上璧臺。
共待新妝出,清歌送落梅。
仄○平,○平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平○仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
重重帷幕拉起来,透过帷幕照射进来的光线像文杏一样明亮。翡翠色的草花轻轻地摇曳,流苏装饰妩媚地浮动着。瑶琴声响起,燕子开始归巢,金堂上的露水初露曙光。微风随着少女的到来,彩虹与美人一同回归。罗帷上已经有了剪裁成鸳鸯图案的被子,绮衣上还系着蒲萄腰带。残红艳粉映照在帘子中,戏蝶和流莺在窗外聚集。洛水滨边的春雪开始融化,巫山峡谷中的晚云正在升腾。雪花飘落在玉辇上,云光映照在璧台上。一起等待新妆的出现,清歌送走落梅花。
赏析:
这首诗《八咏应制二首 一》由唐代女诗人上官仪创作,以华美的词藻和婉约的情感表达了春天的美丽景象以及人们的愉悦心情。以下是对这首诗的详细赏析:
诗中以“重帷”为开篇,一下子将读者带入了一个富丽堂皇的场景之中。帷幕之后,是一幅充满生气和色彩的画面:翡翠藻、轻花、流苏,都是春天的象征,这些绚丽的色彩和花卉的盛开描绘出了春季的生机盎然。金堂上的露水初曦照射,使得整个场景更加耀眼夺目。
接下来,诗人以美丽的意象表达了风的随风而至,虹的伴随美人归来。这里的风和虹都是美好的象征,与美人的归来相得益彰,营造出喜悦和幸福的氛围。
诗的后半部分描述了美人的装扮:罗荐、鸳鸯被、蒲萄带,这些华美的服饰都是春天的象征。诗人运用了生动的描写,让读者仿佛能看到美人的仪态和妆容。而窗外的景象也同样美丽,残红艳粉、戏蝶流莺,描绘了春天的繁花和生机。
最后两节诗描述了洛滨的景色,春雪的飘落,云光的璀璨,使人感受到了大自然的壮丽和神秘。新妆的美人走出来,唱着清歌,送着落梅,预示着春天的来临。
整首诗以华美的描写和婉约的情感,将读者带入了一个充满春天气息的仙境。通过描绘春天的美景和美人的仪态,诗人表达了对春天的赞美和对生活的热爱。这首诗可以归类为“写景”和“抒情”两个标签,因为它既描绘了美丽的自然景色,又表达了诗人内心的情感。
为您找到上官仪写的《八咏应制二首》系列:
上官仪的诗:
-
相和歌辞 王昭君
玉关春色晚,金河路几千。琴悲桂条上,...
-
奉和过旧宅应制
石关清晚夏,璇舆御早秋。神麾扬珠雨,...
-
早春桂林殿应诏
步辇出披香,清歌临太液。晓树流莺满,...
-
安德山池宴集
上路抵平津,後堂罗荐陈。缔交开狎赏,...
-
酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友
奕奕九成台,窈窕绝尘埃。苍苍万年树,...
-
奉和颍川公秋夜
泬寥空色远,芸黄凄序变。涸浦落遵鸿,...
-
谢都督挽歌
漠漠佳城幽,苍苍松檟暮。鲁幕飘欲卷,...
-
八咏应制二首 一
啓重帷,重帷照文杏。翡翠藻轻花,流苏...
-
八咏应制二首 二
入丛台,丛台裛春露。滴沥间深红,参差...
-
和太尉戏赠高阳公
薰炉御史出神仙,云鞍羽盖下芝田。红尘...
- 上官仪诗全集>>
相关诗词:
-
奉和圣制幸韦嗣立山庄应制
— 李峤
万骑千官拥帝车,八龙三马访仙家。凤皇...
-
咏唐史 二阎
— 韦骧
八座蝉联属弟兄,当年门地足辉荣。可嗟...
-
读陶集爱其致意於菊者八因作八首 三曰...
— 方回
自性不随黄落去,始能为尔制颓龄。涪翁...
-
奉和咏雪应制(和太宗)
— 无名氏
寒云垂广幕,飘霰下天津。无辙方秪至,...
-
次韵高秘书谒陆待制二首 其二
— 苏泂
海上三神宅,人间陆放翁。谈谐诗雅咏,...
-
奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制
— 王维
凤扆朝碧落,龙图耀金镜。维岳降二臣,...
-
奉和圣制经邹鲁祭孔子应制
— 张说
孔圣家邹鲁,儒风蔼典坟。龙骖廻旧宅,...
-
次韵八咏楼
— 牟巘
八咏楼中景,都从笔下收。使君容此客,...
-
宫词一百首 其八一
— 岳珂
寿星频见大河清,宫殿金芝産九茎。乐府...
-
州宅杂咏 制胜楼
— 王十朋
形胜据天险,金汤无以过。英雄多失守,...