首页 > 发现 > 全宋诗 > 安抚待制侍郎徐公挽词二首 其二

ān fǔ dài zhì shì láng xú gōng wǎn cí èr shǒu qí èr
 安抚待制侍郎徐公挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

饮冰那得不醒然，北看成南丑又妍。
建策须为万世虑，孤忠亦有一身全。
星文忍向生前坠，梦事方从死日传。
莫指鸣山归路熟，青林黄叶度年年。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yǐn bīng nà dé bù xǐng rán ， běi kàn chéng nán chǒu yòu yán 。
jiàn cè xū wèi wàn shì lǜ ， gū zhōng yì yǒu yī shēn quán 。
xīng wén rěn xiàng shēng qián zhuì ， mèng shì fāng cóng sǐ rì chuán 。
mò zhǐ míng shān guī lù shú ， qīng lín huáng yè dù nián nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

饮冰怎能不觉寒凉，北方景物或丑或美如同南方。提出计策需为万世着想，孤身忠诚也能保持完整。星象渐渐陨落于生前，梦境经历终将传于死后。不要指引归途如熟悉，青林黄叶年复一年地度过。

总结：

诗人以冰喻人生的冷酷和世事的无常，表达了对人生觉醒和事物本真的追求。诗中强调策略应考虑长远，忠诚坚守亦为重要。星象和梦境都在生死间传承。最后警示人不应陷入惯性，青林黄叶象征岁月无情。整体反映了人生的沉痛感和对于命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《安抚待制侍郎徐公挽词二首》系列：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：