ài shān táng qī jué jù qí sì
爱山堂七绝句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐鹿卿 (xú lù qīng)

比屋桑麻三月雨,夹溪桃李四时春。
谁欤幻出山前景,指似堂中觅句人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐ wū sāng má sān yuè yǔ , jiá xī táo lǐ sì shí chūn 。
shuí yú huàn chū shān qián jǐng , zhǐ sì táng zhōng mì jù rén 。

愛山堂七絕句 其四

—— 徐鹿卿

比屋桑麻三月雨,夾溪桃李四時春。
誰歟幻出山前景,指似堂中覓句人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǐ wū sāng má sān yuè yǔ , jiá xī táo lǐ sì shí chūn 。
shuí yú huàn chū shān qián jǐng , zhǐ sì táng zhōng mì jù rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

比起屋檐下的桑麻,三月的雨水更为丰沛;夹在溪水中的桃花和李花,春季四时都会盛开。
有谁能够幻化出山前美景,就像在堂中寻找一句诗句的人那样,指引着前行。
总结:这首诗描绘了春季的景色,通过比较屋檐下的桑麻和溪水中的桃花李花的生长情况,强调了春天的繁荣和美好。诗人隐喻自己在寻找灵感的过程中,希望能像在堂中寻找诗句一样,能够找到美景和启示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《爱山堂七绝句》系列:

本文作者徐鹿卿介绍:🔈

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗:

徐鹿卿的词:

相关诗词: