zuì zhōng jiàn wēi zhī jiù juàn yǒu gǎn
醉中见微之旧卷有感 🔈
今朝何事一沾襟,检得君诗醉後吟。
老泪交流风病眼,春笺摇动酒杯心。
银钩尘覆年年暗,玉树泥埋日日深。
闻道墓松高一丈,更无消息到如今。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
今朝何事一霑襟,檢得君詩醉後吟。
老淚交流風病眼,春箋搖動酒杯心。
銀鉤塵覆年年暗,玉樹泥埋日日深。
聞道墓松高一丈,更無消息到如今。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
今朝有何事让我的衣襟沾湿?原来是回想起了君王的诗篇,在酒醉之后吟咏的场景。
眼中老泪交流,风病难禁,春笺摇动时,酒杯里的心思万千。
年深岁久,银钩墨迹逐渐被尘土掩埋,玉树的佳作也日渐深藏。
听说墓松高耸十丈,可至今没有得到消息,不知是何原因。
赏析:
白居易的《醉中见微之旧卷有感》表现了诗人在酒醉之后翻阅友人旧诗卷轴的感慨和思考。这首诗情感深沉,富有禅意,反映了生命的短暂和时光的飞逝。
首节描述了诗人在某个清晨做了什么事情,他不记得了,只知道自己沾湿了衣襟。这里的“何事一沾襟”抓住了一个瞬间,表现出诗人在酒醉之后对生活的一种迷茫和忘却。但紧接着他发现了君友的诗卷,这让他陷入了深思。
第二节描写了诗人读友人诗卷的情景。他的老泪交流,可能是因为情感激动,也可能是因为岁月已经让他的眼睛受损。这里的“君诗醉後吟”表现了友人的才情和酒后的豪放,形成了鲜明的对比。诗人感慨自己已经老去,而友人的诗依然灿烂。
第三节通过“银钩尘覆年年暗,玉树泥埋日日深”的描写,传达了诗人对时间的感叹。岁月不停地流逝,文字逐渐被尘埃覆盖,玉树被泥土埋没,暗示了友人的逝去和他的作品被遗忘。最后一句“闻道墓松高一丈,更无消息到如今”则强调了友人的消逝,墓松高大,但已无法传达消息。
整首诗写景、抒情、怀古相融合。通过描写诗人的情感、友人的诗卷和时间的流逝,诗人表达了对友人的怀念和对生命短暂的感慨。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题於卷後 (lǎn lú zǐ méng shì yù jiù shī duō yǔ wēi zhī chàng hè gǎn jīn shāng xī yīn zèng zǐ méng tí wū juàn hòu)
早闻元九咏君诗,恨与卢君相识迟。
今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。
相看掩泪情难说,别有伤心事岂知。
闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谢微之见过 (xiè wēi zhī jiàn guò)
此身已是一枯株,所记交朋八九无。
唯有微之来访旧,天寒几夕拥山炉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
晚秋送徐玑赴龙溪丞因过泉南旧里 (wǎn qiū sòng xú jī fù lóng xī chéng yīn guò quán nán jiù lǐ)
卷中风雅句,名匠亦难如。
远邑亲微禄,他乡过旧庐。
程途多见菊,行李半担书。
未信文明代,无人荐子虚。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧友家睹书劄感成 (jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng)
下马连声扣竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
写新诗寄微之偶题卷後 (xiě xīn shī jì wēi zhī ǒu tí juàn hòu)
写了吟看满卷愁,浅红牋纸小银钩。
未容寄与微之去,已被人传到越州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自遣 (zì qiǎn)
几年曾见旧江村,树有交柯犊有孙。
深感下峰颜色好,晚云才散又当门。
(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨後感情 (yǔ hòu gǎn qíng)
瓮开白酒花间醉,帘卷青山雨後看。
(同前卷下《宴喜部·醉後》)(按:此诗与前录之《雨後书情》疑为一首诗。
)。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
检旧诗偶见在蜀日江渎池醉归之篇怅然有感 (jiǎn jiù shī ǒu jiàn zài shǔ rì jiāng dú chí zuì guī zhī piān chàng rán yǒu gǎn)
江渎池头烂醉归,青旗日晚插城扉。
正驰玉勒冲红雨,又挟金丸伺翠衣。
老境渐侵欢意尽,旧游欲说故人稀。
凭高三叹君知否,倦鷁无风亦退飞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寄拂柄与知微微不受兼颂附回後有僧请益故答之 (jì fú bǐng yǔ zhī wēi wēi bù shòu jiān sòng fù huí hòu yǒu sēng qǐng yì gù dá zhī)
火中驽马变黄牛,不见全身露两头。
龙树马鸣齐卷舌,山僧亲为说来由。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉中偶有所感再成一绝 (zuì zhōng ǒu yǒu suǒ gǎn zài chéng yī jué)
倒着山公白接䍦,尚怀前日醉蛾眉。
江山风物还如旧,只欠波间玉笛吹。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。