首页 > 发现 > 全宋诗 > 醉乡十二首 其一○

zuì xiāng shí èr shǒu qí yī ○
 醉乡十二首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑思肖 (zhèng sī xiào) 。

大哉春宇，温厚凝聚。
靡有沍寒，暖於吹煦。
厥俗孔洽，恬无憎妬。
高阳之徒，历年熟路。
惟楚屈平，欲来莫赴。
我至是邦，妙莫能喻。
至和滋形，神与天遇。
载朗笑咏，金玉韶頀。
至清之气，嘘呵风露。
喜若悟道，默契玄趣。
陋彼市朝，喧隘弗寤。
愿我遐年，克寿厥寓。

仄平平仄，平仄○仄。
仄仄仄平，仄平○仄。
仄仄仄仄，平平平仄。
平平平平，仄平仄仄。
平仄仄平，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄○平平，平仄平仄。
仄仄仄仄，平仄平仄。
仄平平仄，○平平仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。
仄仄仄平，平仄仄仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。

dà zāi chūn yǔ ， wēn hòu níng jù 。
mí yǒu hù hán ， nuǎn wū chuī xù 。
jué sú kǒng qià ， tián wú zēng dù 。
gāo yáng zhī tú ， lì nián shú lù 。
wéi chǔ qū píng ， yù lái mò fù 。
wǒ zhì shì bāng ， miào mò néng yù 。
zhì hé zī xíng ， shén yǔ tiān yù 。
zǎi lǎng xiào yǒng ， jīn yù sháo hù 。
zhì qīng zhī qì ， xū hē fēng lù 。
xǐ ruò wù dào ， mò qì xuán qù 。
lòu bǐ shì cháo ， xuān ài fú wù 。
yuàn wǒ xiá nián ， kè shòu jué yù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大啊，春天的天空广袤无垠，温暖而宁静。
没有严寒的折磨，反而温暖得如同和煦的微风。
这里的人民和睦而通达，宁静中没有嫉妒与仇恨。
高阳的后人，代代相传，经历岁月的沉淀。
唯独楚国的屈平，怀才不遇，渴望前来却无缘实现。
我来到这个国度，奇妙之处无法言喻。
至和之气滋养万物，神明与天地相交融。
充满欢笑与赞颂，像是金玉所创的美妙乐曲。
至纯的清气，如同呼吸着清风和露水。
喜悦之情如同领悟了道理，默契地追寻深奥的趣味。
相比之下，繁华的都市朝堂，喧嚣狭隘，难以醒悟。
愿我在未来的岁月中，能长寿健康，安享晚年的居所。

总结：

这首诗以赞美春天为主题，描绘了春天的温暖、宁静和和谐之美。诗人通过对比，表达了楚国屈平的遭遇，以及自己在这个国度的奇妙体验。诗中强调了至和之气滋养万物的神奇力量，以及欢笑与赞颂的美好场景。最后，诗人表达了对未来的祝愿，希望能够长寿健康，安享晚年。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑思肖写的《醉乡十二首》系列：

本文作者郑思肖介绍：🔈

郑思肖（一二四一～一三一八），字忆翁，号所南，连江（今属福建）人。名与字、号皆宋亡後所改，寓不忘宋室之意，原名已不详。宋末太学生，元兵南下，曾扣阍上书，不报。入元，居吴下，自号三外野人。善画墨兰，宋亡後画兰不画土，根无所凭，以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒，年七十八。有《所南先生文集》，又有《心史》七卷，系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现，藏于铁函中，清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。　郑思肖诗，第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、《两宋名贤小集》（简称名贤集）；第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗：

相关诗词：