zuì xì zhū jì
醉戏诸妓 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

席上争飞使君酒,歌中多唱舍人诗。
不知明日休官後,逐我东山去是谁。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xí shàng zhēng fēi shǐ jūn jiǔ , gē zhōng duō chàng shè rén shī 。
bù zhī míng rì xiū guān hòu , zhú wǒ dōng shān qù shì shuí 。

醉戲諸妓

—— 白居易

席上爭飛使君酒,歌中多唱舍人詩。
不知明日休官後,逐我東山去是誰。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xí shàng zhēng fēi shǐ jūn jiǔ , gē zhōng duō chàng shè rén shī 。
bù zhī míng rì xiū guān hòu , zhú wǒ dōng shān qù shì shuí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
席上的官员争相敬酒给使君,歌曲中多次唱起舍人的诗歌。
我不知道明天休官之后,谁会追随我一同前往东山。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 (sòng zhí liáng xié èr jì fù huì jī xì yǒu cǐ zèng)

朝代:唐    作者: 李白

携妓东山去,春光半道催。
遥看若桃李,双入镜中开。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏示诸妓 (xì shì zhū jì)

朝代:唐    作者: 张保嗣

绿罗裙上标三棒,红粉腮边泪两行。
抄手向前咨大使,这回不敢恼儿郎。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏酒妓 (xì jiǔ jì)

朝代:唐    作者: 冯衮

醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

候仙亭同诸客醉作 (hòu xiān tíng tóng zhū kè zuì zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

谢安山下空携妓,柳恽洲边只赋诗。
争及湖亭今日会,嘲花咏水赠蛾眉。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 (péi yà zhòng yóu xí jiā chí bù xié jì ǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

史君携客习池头,不载连营女妓游。
红烛要须醉芗泽,白云何似老温柔。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

在水军宴韦司马楼船观妓 (zài shuǐ jūn yàn wéi sī mǎ lóu chuán guān jì)

朝代:唐    作者: 李白

摇曳帆在空,清流顺归风。
诗因鼓吹发,酒为劒歌雄。
对舞青楼妓,双鬟白玉童。
行云且莫去,留醉楚王宫。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖上醉中代诸妓寄严郎中 (hú shàng zuì zhōng dài zhū jì jì yán láng zhōng)

朝代:唐    作者: 白居易

笙歌杯酒正欢娱,忽忆仙郎望帝都。
借问连宵直南省,何如尽日醉西湖。
蛾眉别久心知否,鸡舌含多口厌无。
还有些些惆怅事,春来山路见蘼芜。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代诸妓赠送周判官 (dài zhū jì zèng sòng zhōu pàn guān)

朝代:唐    作者: 白居易

妓筵今夜别姑苏,客櫂明朝向镜湖。
莫泛扁舟寻范蠡,且随五马觅罗敷。
兰亭月破能回否,娃馆秋凉却到无。
好与使君为老伴,归来休染白髭须。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其一 (zhū gōng jì yǐn wèn zhèng táng yǒu qiào yǔ bù lái zhě jiè yùn chéng sī hù tóng zhì qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

广文官舍自萧然,好事何人与酒钱。
惯伴诸生甘寂寞,倦从獧子醉妖妍。
静挥绿绮心逾适,渴饮门冬手自煎。
畴昔东山怀雅尚,未须轻鄙笑臞仙。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

不觉庞公隐鹿门,逢场作戏任吾真。
风烟久着双蓬鬓,脱帽公应恕醉人。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。