首页 > 全宋诗 > 祖教寺 其一

zǔ jiào sì qí yī
 祖教寺 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章谦亨 (zhāng qiān hēng) 。

出郭寻芳作野行，岩高墅旷水流声。
草亭日午鹦啼巧，竹院更深月色明。
宝殿鳞鳞章佛界，珠帘卷卷向山清。
悠然一榻浑无梦，时有溪声枕外生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chū guō xún fāng zuò yě xíng ， yán gāo shù kuàng shuǐ liú shēng 。
cǎo tíng rì wǔ yīng tí qiǎo ， zhú yuàn gēng shēn yuè sè míng 。
bǎo diàn lín lín zhāng fó jiè ， zhū lián juàn juàn xiàng shān qīng 。
yōu rán yī tà hún wú mèng ， shí yǒu xī shēng zhěn wài shēng 。

祖教寺 其一

—— 章謙亨

出郭尋芳作野行，巖高墅曠水流聲。
草亭日午鸚啼巧，竹院更深月色明。
寶殿鱗鱗章佛界，珠簾卷卷向山清。
悠然一榻渾無夢，時有溪聲枕外生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chū guō xún fāng zuò yě xíng ， yán gāo shù kuàng shuǐ liú shēng 。
cǎo tíng rì wǔ yīng tí qiǎo ， zhú yuàn gēng shēn yuè sè míng 。
bǎo diàn lín lín zhāng fó jiè ， zhū lián juàn juàn xiàng shān qīng 。
yōu rán yī tà hún wú mèng ， shí yǒu xī shēng zhěn wài shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

出了城郭寻觅芳花，岩石高耸，房屋稀疏，水流声悠扬。
草亭在阳光炎热的午后，鹦鹉聪慧地啼叫，竹院更加幽深，月光明亮。
宝殿上鳞次栉比，装饰着佛界的景象，珠帘卷卷向山清。
在这宁静中，躺在榻上，心无挂念，没有梦境，只有不时传来的溪水声在耳畔流淌。
全诗描绘了诗人在郊外游玩的景象，其中自然景色与人文景观相互交织。清新的自然美与宁静的心境交融，使得诗人在这片宁静中寻找到内心的安宁。整首诗通过细腻的描写，展现了自然的美丽和宁静的心灵体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章谦亨写的《祖教寺》系列：

本文作者章谦亨介绍：🔈

章谦亨，字牧叔，湖州（今属浙江）人。理宗绍定间知铅山县。嘉熙三年（一二三九）爲浙东提刑，兼知衢州。清同治《湖州府志》卷七一有传。今录诗八首。 查看更多>>

章谦亨的诗：

章谦亨的词：

相关诗词：