zǔ fēng yuè zhōu huí jì cáo hàn yáng
阻风岳州回寄曹汉阳 🔈
病里牵船去赵沱，醉中题字寄曹皤。
卧听别语心难遣，起看家山路不多。
晴日上江卿大好，北风吹浪汝云何。
早知七日桃花峡，且可千锺竹叶波。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
病中我因思念牵船去了赵沱，醉酒之间，我题字寄给曹皤。卧在病榻上，听着别人的劝解，心中难以释怀；起身望着家乡的山路，也不知何时才能回去。晴日下，我往江边去，看着情人大好模样；可北风吹来，掀起浪花，我却无法同她相见。早知道在七日前就会到达桃花峡，就能够在那儿尽情地赏玩千锺竹叶飘荡的波浪了。
总结：
诗人因病不能去家乡，思念之情依旧，于醉时题字寄给友人。他在病榻上难以释怀，盼望着早日回家。晴天时，他愿意去看望心爱的人，但受北风阻挡，无法成行。最后，诗人后悔没有早日知道桃花峡的美景，错过了欣赏竹叶波浪的机会。整首诗抒发了诗人对家乡和情人的思念之情，以及对时光逝去的懊悔之情。
项安世的诗：
相关诗词：
贾岳州以予阻风致酒肉之赠 (jiǎ yuè zhōu yǐ yǔ zǔ fēng zhì jiǔ ròu zhī zèng)
轩皇张乐洞庭旁，掀舞鱼龙撼岳阳。
巵酒豚肩使君意，知予肉味未能忘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵赵季茂寄诗 (cì yùn zhào jì mào jì shī)
蒹葭道阻长，人在水中央。
鸿笔写秋思，骊珠比夜光。
律严诗格壮，钤度置邮忙。
钜轴注银水，欲题无汉阳。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岳州衆湖阻风 其一 (yuè zhōu zhòng hú zǔ fēng qí yī)
衆湖湖口系兰船，睡起中餐又却眠。
风伯如何解回怒，数宵樯倚碧芦烟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岳州衆湖阻风二首 一 (yuè zhōu zhòng hú zǔ fēng èr shǒu yī)
衆湖湖口系兰船，睡起中餐又却眠。
风伯如何解回怒，数宵樯倚碧芦烟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重阳阻雨 (chóng yáng zǔ yǔ)
重阳阻雨独衔杯，移得山家菊未开。
犹胜登高闲望断，孤烟残照马嘶回。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 (lǚ dēng héng zhōu yù fù bù chéng zǔ fēng hàn kǒu nǎi zhuī zuò jì zhào fù wén yáng qí bǎi)
已过汉阳岸，却望横舟山。
秀色挹不尽，西风将梦还。
我昔登横舟，最爱汉阳树。
横舟今不见，树色只如故。
公舟在青冥，我舟一浮萍。
阑干试拍手，我亦同举酒。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送知己赴濮州 (sòng zhī jǐ fù pú zhōu)
中路行僧谒，邮亭话海涛。
劒摇林狖落，旗闪岳禽高。
苔长空州狱，花开梦省曹。
濮阳流政化，一半布风骚。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠回道士 (zèng huí dào shì)
华州回道士，来到岳阳城。
别我游何处，秋空一剑横。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八 (qù suì dào bā líng dēng yuè yáng lóu yǐ wàng dòng tíng zhēn tiān xià zhī zhuàng guān yě yīn sòng mèng hào rán qì zhēng yún mèng zé bō hàn yuè yáng chéng zhī jù zhuī gǔ jīn jué chàng yòng yǐ wéi yùn fù shī shí piān qí bā)
濯足洞庭波，秋髙翠增岳。
美人渺何在，使我怀抱恶。
悠悠江湖深，坐阻关山邈。
采兰亦寄之，终朝不盈握。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阻北风简叶岳州 (zǔ běi fēng jiǎn yè yuè zhōu)
风颠下枪刺泥深，水长移船入港频。
帝子有情留客子，主人何幸得乡人。
星辰相纬周三卫，日月为常汉九宾。
公若赐环吾解缆，一般风色两家春。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。