zì tàn èr shǒu qí yī
自叹二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒邦佐 (shū bāng zuǒ)

莫莫更莫莫,休休复休休。
平生都是错,一病尽堪羞。
龟为灵钻殻,膏因明出油。
细思根本悴,端的是招忧。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

mò mò gèng mò mò , xiū xiū fù xiū xiū 。
píng shēng dōu shì cuò , yī bìng jìn kān xiū 。
guī wèi líng zuàn qiào , gāo yīn míng chū yóu 。
xì sī gēn běn cuì , duān de shì zhāo yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫莫更莫莫,休休复休休。
平生都是错,一病尽堪羞。
龟为灵钻殻,膏因明出油。
细思根本悴,端的是招忧。
这首诗表达了作者对自己生活中不断犯错的无奈和懊悔之情。他暗示生命就像一场病,令人感到羞愧。诗中提到的龟,代表着灵性,而殻则象征着外在的坚硬,膏因明出油则指出内在的价值和潜力。通过细心思考,他发现悔恨的根本原因,这些招致忧愁的行为和思想。整体上,这首诗歌反思人生的过错,并呼吁从中汲取教训。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒邦佐写的《自叹二首》系列:

本文作者舒邦佐介绍:🔈

舒邦佐(一一三七~一二一四),字辅国,更字平叔,隆兴府靖安(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。初授鄂州蒲圻簿,改潭州善化簿,迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。 舒邦佐诗,以清道光二十九年刻《双峰猥稿》(其中卷八爲诗)爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》(简称崇祯本,共六卷,卷六爲诗)及清初抄本《双峰先生文集》(简称清抄本,共九卷,卷八爲诗,藏北京图书馆)。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗:

舒邦佐的词:

相关诗词: