首页 > 发现 > 全宋诗 > 书叹七首 其二

shū tàn qī shǒu qí èr
 书叹七首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

舒子高品藻，王生怪衣冠。
处世那得尔，譊譊真自残。
刘子最多爱，逢人倾肺肝。
劝我学其道，缩身可泥蟠。
胡为亦不免，念此坐长叹。

平仄平仄仄，○平仄○○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。

shū zǐ gāo pǐn zǎo ， wáng shēng guài yī guān 。
chǔ shì nà dé ěr ， náo náo zhēn zì cán 。
liú zǐ zuì duō ài ， féng rén qīng fèi gān 。
quàn wǒ xué qí dào ， suō shēn kě ní pán 。
hú wèi yì bù miǎn ， niàn cǐ zuò cháng tàn 。

書歎七首 其二

—— 戴表元

舒子高品藻，王生怪衣冠。
處世那得爾，譊譊真自殘。
劉子最多愛，逢人傾肺肝。
勸我學其道，縮身可泥蟠。
胡爲亦不免，念此坐長歎。

平仄平仄仄，○平仄○○。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。

shū zǐ gāo pǐn zǎo ， wáng shēng guài yī guān 。
chǔ shì nà dé ěr ， náo náo zhēn zì cán 。
liú zǐ zuì duō ài ， féng rén qīng fèi gān 。
quàn wǒ xué qí dào ， suō shēn kě ní pán 。
hú wèi yì bù miǎn ， niàn cǐ zuò cháng tàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

舒子高度赞美了自然的美好，而王生则以奇特的服饰衣冠著称。处世之道何可得而如此，虚伪自损只能使人真实受伤。刘子最擅长的是倾诉深情，与人交往时毫不保留。他劝我学习他的处世之道，可以像泥蟠一样收敛身形。然而，为何还是难以避免虚伪呢，想到这里不禁长叹。

总结：

诗中通过舒子、王生、刘子等人物的描写，表达了对自然真实之美和人际关系中的虚伪矛盾的思考。诗人以简洁的语言，揭示了人们在面对世俗的压力时，往往难以真实地表现自我，同时也提出了对于真实处世之道的探讨，以及人内心的矛盾和困惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《书叹七首》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：