首页 > 发现 > 全宋诗 > 自然

zì rán
 自然 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

皇天典下民，实亦付自然。
祸福与是非，日夜相推迁。
譬犹泥在钧，随分有丑妍。
丑非其所恶，妍非其所怜。
彼怜吾不知，方知乐其天。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

huáng tiān diǎn xià mín ， shí yì fù zì rán 。
huò fú yǔ shì fēi ， rì yè xiāng tuī qiān 。
pì yóu ní zài jūn ， suí fēn yǒu chǒu yán 。
chǒu fēi qí suǒ è ， yán fēi qí suǒ lián 。
bǐ lián wú bù zhī ， fāng zhī lè qí tiān 。

自然

—— 彭汝礪

皇天典下民，實亦付自然。
禍福與是非，日夜相推遷。
譬猶泥在鈞，隨分有醜妍。
醜非其所惡，妍非其所憐。
彼憐吾不知，方知樂其天。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

huáng tiān diǎn xià mín ， shí yì fù zì rán 。
huò fú yǔ shì fēi ， rì yè xiāng tuī qiān 。
pì yóu ní zài jūn ， suí fēn yǒu chǒu yán 。
chǒu fēi qí suǒ è ， yán fēi qí suǒ lián 。
bǐ lián wú bù zhī ， fāng zhī lè qí tiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇天在宇宙之下统治着众生，事实上也是按照自然规律来分配各人的命运。祸福与是非时刻相互更迭，如同白天和黑夜不停地交替。可以比喻为泥在宝贵的容器里，随缘而拥有丑陋或美丽的模样。丑陋并不是它所厌恶的，美丽也不是它所珍爱的。别人欣赏我并不知晓，而我才明白如何享受自己的命运。

全诗表达了人生遭遇祸福、是非轮回乃是天命安排，无需刻意追求外在美丽，而是要懂得欣然接受自己的生命状态，从内心体验快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：

三法自然歌 (sān fǎ zì rán gē)

。 朝代：宋 。    作者： 晁逈。

心本不愆自然戒，何用科条心毁败。
心本不动自然定，何用勤劳止自兢。
心本不迷自然慧，何用参寻叩伦类。
即今知此三自然，奉以周旋无失坠。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢自然 (xiè zì rán)

。 朝代：宋 。    作者： 王俦。

颇怪韩夫子，犹疑谢自然。
至今成福地，自古有神仙。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

空洞歌 (kōng dòng gē)

。 朝代：唐 。    作者： 张志和。

无自而然，自然之元。
无造而化，造化之端。
廓然慤然，其形团圞。
反尔之视，绝尔之思，可以观。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送自然子夏德甫 (sòng zì rán zǐ xià dé fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

子以自然名，诘我自然理。
至理本无言，有言已非是。
畏隹时怒号，厉风从何起。
晚得复怒生，春雨果谁使。
使然与不然，万化谁与纪。
君诘我不知，不如两忘已。
君苟未忘言，请问柱下史。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢自然升仙 (xiè zì rán shēng xiān)

。 朝代：唐 。    作者： 施肩吾。

分明得道谢自然，古来漫说尸解仙。
如花年少一女子，身骑白鹤游青天。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂八十五首 其四八 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释妙伦。

自把碌砖空里掷，必端自打自家头。
酌然自痛自难说，自着摩挲归去休。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自然亭 (zì rán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张徵。

久雨妨渔复滞樵，自然亭上一逍遥。
万缘不自闲中起，百事唯于睡里消。
老去自知如蠛蠓，病来谁悟似芭蕉。
爱名之世忘名客，幸有山林旧市朝。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

慧林中禅师真赞 (huì lín zhōng chán shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

廓然豁尔，师不自知。
工何能写，晬然衎尔。
工以为真，师不谓之假。
金然玉尔，物自宾之。
木然石尔，孰能亲之。
维丹青不能新之，其孰能陈之。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟子 行所无事 (mèng zǐ xíng suǒ wú shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

天理须殊本自然，自然天道合无天。
一毫小智生穿凿，所性之真已弗全。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

愿成四胜深心偈 (yuàn chéng sì shèng shēn xīn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 晁逈。

豁然悟空，了然见性。
凝然不动，寂然无思。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄○○仄平，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平平○仄平。
仄平平仄平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照