yuàn chéng sì shèng shēn xīn jì
愿成四胜深心偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁逈 (cháo jiǒng)

豁然悟空,了然见性。
凝然不动,寂然无思。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

huō rán wù kōng , liǎo rán jiàn xìng 。
níng rán bù dòng , jì rán wú sī 。

願成四勝深心偈

—— 晁逈

豁然悟空,了然見性。
凝然不動,寂然無思。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

huō rán wù kōng , liǎo rán jiàn xìng 。
níng rán bù dòng , jì rán wú sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
豁然悟空,心中豁然开朗,彻底领悟了内心的本性。
心境凝然如止水般平静,静心无杂念。

赏析:这首诗《愿成四胜深心偈》是晁逈的作品,表达了一种禅宗的心境。诗中通过简洁的语言,传达出了禅宗修行的境界和心态。
诗中的“豁然悟空,了然见性”表明诗人在修行中突然领悟到了自己的本性和内心的真谛。这是禅宗思想中常见的“悟”的境界,意味着超越了繁琐的思维和杂念,达到了对自性的直觉认知。
接着,“凝然不动,寂然无思”描述了修行者在领悟之后的状态。此时,心境宁静,没有丝毫杂念,如同止水不激的湖面。这是禅宗追求的内心平静和清净之境。
整首诗通过简短的文字,传达出了深刻的禅宗思想,强调了悟性和静心的重要性。它表现了一种追求内心宁静与清净的修行心境,是禅宗文学的精彩代表之一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁逈介绍:🔈

晁逈(九五一~一○三四),字明远。世爲澶州清丰(今属河南)人,自其父始徒家彭门(今四川彭县)。太宗太平兴国五年(九八○)进士(清康熙《清丰县志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史馆、知制诰。景德二年(一○○五)拜翰林学士(《宋学士年表》下)。天禧二年(一○一八)进承旨。累官集贤院学士、判西京留司御史台。仁宗朝,迁礼部尚书,以太子少傅致仕。景佑元年卒,年八十四。谥文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古删定本《道院集要》三卷)《昭德新编》三卷、《法藏碎金录》十卷。《宋史》卷三○五有传。今录诗五十六首。 查看更多>>

晁逈的诗:

相关诗词:

偈颂五十一首 其四四 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì sì)

朝代:宋    作者: 释大观

慈深愿广育圣明,首出万国之仪刑。
寿崇功德无能名,妙高山色青又青。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 胜己山 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué shèng jǐ shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

私心克尽道方大,胜己与游名始成。
物我太深谁氏子,却将己胜易山名。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

诫杀偈十首 其四 (jiè shā jì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释怀深

吴人信向更无加,可惜时中善愿差。
手掐数珠忙念佛,一边叫唤买鱼虾。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

次韵伯父与心闻偈 (cì yùn bǎi fù yǔ xīn wén jì)

朝代:宋    作者: 楼钥

法器何妨待晚成,一朝点铁便成金。
拽开鼻孔力无限,坐断舌头功更深。
扬子江头言在耳,灵山会上笑传心。
自怜钝置无香气,四十年来只似今。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

偈四首 其四 (jì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧晖

皮肤脱落绝方隅,明了身心一物无。
妙入道寰深静处,玉人端驭白牛车。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

病中三偈 其二 (bìng zhōng sān jì qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

一交销取万黄金,将病求医在用心。
化尽此身成药树,不妨栽得病根深。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

寄道林琳老 (jì dào lín lín lǎo)

朝代:宋    作者: 邹浩

宝所从来指道林,人间天上总回心。
自他初不毫端隔,悲智常随愿力深。
风带洞庭供爽籁,云携紫盖献层阴。
会须一瓣旃檀去,四句偈闻师子音。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

双峰二偈 其一 (shuāng fēng èr jì qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

莫把资深两处寻,此心心外更无心。
道人欲问资深话,自得元无古与今。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

翠蛟亭酬和 其一 (cuì jiāo tíng chóu hé qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝谈

多病思君秋水深,好风忽送雁来音。
相逢四句山中偈,说尽君心见我心。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释胜

即心即佛几人知,立雪齐腰只得皮。
四海浪平龙玩宝,尽他蝼蚁撼须弥。

仄平仄○,○平仄仄。
○平仄仄,仄平平○。

动物