zì huān
自欢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

逢春何事有咨嗟,短发昏瞳对好花。
欢□到来惟止暂,酒分加处更论些。
一箪□□惭顔氏,百指笙歌类白家。
送老忘形乐吾分,为谋岂不是良邪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

féng chūn hé shì yǒu zī jiē , duǎn fà hūn tóng duì hǎo huā 。
huān □ dào lái wéi zhǐ zàn , jiǔ fēn jiā chù gèng lùn xiē 。
yī dān □ □ cán yán shì , bǎi zhǐ shēng gē lèi bái jiā 。
sòng lǎo wàng xíng lè wú fēn , wèi móu qǐ bú shì liáng xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
逢春时节有何事情让人感叹呢?短发昏瞳的我与美丽的花朵相对。
喜欢的事物到来只是暂时的,喝酒增添欢乐更值得多谈一些。
我只有一箪食物,觉得惭愧与颜氏相比,但百指笙歌使我与白家齐名。
送走老去的岁月,忘情地享受我的份量,为自己的未来谋划岂不是明智的选择。



总结:

这篇古文描写了作者在春季的感慨与心境。作者面对美好的花朵,回首过往,感叹喜欢的事物只是短暂的,同时也有为未来规划的决心。文章中也展示了对百指笙歌的向往,并与颜氏和白家相提并论,表现出自信和自豪之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

古乐府 其一 (gǔ yuè fǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 姜夔

裁衣赠所欢,曲领再三安。
欢出无人试,闺中自着看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

欢喜二偈 一 (huān xǐ èr jì yī)

朝代:唐    作者: 白居易

得老加年诚可喜,当春对酒亦宜欢。
心中别有欢喜事,开得龙门八节滩。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

老年 龙门

合欢扇 (hé huān shàn)

朝代:宋    作者: 王质

明月虽圆有缺时,合欢安有百年期。
故令六六深宫女,泪落君前自不知。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

扬善不扬恶,记恩不记雠。
人人自欢喜,何患少交游。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

惜欢 (xī huān)

朝代:唐    作者: 王建

当欢须且欢,过後买应难。
岁去停灯守,花开把火看。
狂来欺酒浅,愁尽觉天宽。
次第头皆白,齐年人已残。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

行年六十一,筋骸未甚老。
已为两世人,便化岂为夭。
况且粗康强,又复无忧挠。
如何不喜欢,佳辰自不少。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

劝欢 (quàn huān)

朝代:唐    作者: 白居易

火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

江南曲四首 其二 (jiāng nán qū sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周文璞

郎与新欢浓,侬与旧欢熟。
懊恼对行人,当为歌艳曲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

鲜欢吟 (xiān huān yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

生不争名与争利,夫君何故鲜欢意。
以道自重固有之,非理相干是无谓。
白日升天恐虚传,金貂换酒可曾醉。
谁云忧挠大於山,亦是人间常式事。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。