首页 > 发现 > 全宋诗 > 自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二

zì chóng rén qū xīn gàn fán sì xī nǎi zhì yī yù dào guàn sān zhǐ sēng shè jiē liú yī xī ér qù fù xiǎo shī jì zhī sān shān sì èr shǒu qí èr
 自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

异县久为客，穷途饱所更。
对牀云伴宿，曳杖月同行。
到处身如寄，看山眼蹔明。
平生饮中趣，酒贱且频倾。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yì xiàn jiǔ wèi kè ， qióng tú bǎo suǒ gèng 。
duì chuáng yún bàn sù ， yè zhàng yuè tóng háng 。
dào chǔ shēn rú jì ， kàn shān yǎn zàn míng 。
píng shēng yǐn zhōng qù ， jiǔ jiàn qiě pín qīng 。

抒情 咏物

自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍皆留一夕而去賦小詩記之 三山寺二首 其二

—— 孫覿

異縣久爲客，窮途飽所更。
對牀雲伴宿，曳杖月同行。
到處身如寄，看山眼蹔明。
平生飲中趣，酒賤且頻傾。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yì xiàn jiǔ wèi kè ， qióng tú bǎo suǒ gèng 。
duì chuáng yún bàn sù ， yè zhàng yuè tóng háng 。
dào chǔ shēn rú jì ， kàn shān yǎn zàn míng 。
píng shēng yǐn zhōng qù ， jiǔ jiàn qiě pín qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在异县长期作客，行走在贫困的道路上反复变换。
寻找住处时有云为伴，晚上拄着拐杖与月亮同行。
身处他乡，感觉自己像寄居的人，眺望山峦时眼神稍纵即逝。
一生中对饮有自己的趣味，酒虽廉价但常常倾泻畅饮。
全文总结：作者在异县漫游，贫困的日子里寻找住处，有云伴宿，晚上和月亮为伍。身处他乡时感觉自己像是寄居的人，短暂地眺望着山峦。一生中对喝酒有着独特的趣味，虽然酒不贵重，但常常畅快地倾泻畅饮。

《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二》这首诗是孙觌的作品，它具有抒情和咏物两个标签。
赏析：
这首诗描述了诗人孙觌在异县流连多日，一路风尘仆仆，感受着旅途的辛苦与寂寞。他与自然相伴，牀上有云，杖下有明月，与山水相望，仿佛成了一处自然景致。诗中流露出一种随遇而安，随性而行的旅行情感。
诗人用词简洁而含蓄，表现出对平凡生活的热爱，不求富贵，只求心境舒畅。他的诗中充满了对自然景色的感悟，以及对酒的珍惜，将平凡的生活赋予了诗意。
整首诗透露着一种恬淡、自在、知足的生活态度，强调了旅途中的心境愉悦和对自然的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：