首页 > 发现 > 全唐诗 > 追和太师颜公同清远道士游虎丘寺

zhuī hé tài shī yán gōng tóng qīng yuǎn dào shì yóu hǔ qiū sì
 追和太师颜公同清远道士游虎丘寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李德裕 (lǐ dé yù) 。

茂苑有灵峰，嗟余未游观。
藏山半平陆，坏谷为高岸。
冈绕数仞墙，岩潜千丈干。
乃知造化意，回斡资奇玩。
鏐腾昔虎踞，劒没尝龙焕。
潭黛入海底，崟岑耸霄半。
层峦未升日，哀狖宁知旦。
绿筱夏凝阴，碧林秋不换。
冥搜既窈窕，回望何萧散。
川晴岚气收，江春杂英乱。
逸人缀清藻，前哲留篇翰。
共扣哀玉音，皆舒文绣段。
难追彦回赏，徒起兴公叹。
一夕如再升，含毫星斗烂。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

mào yuàn yǒu líng fēng ， jiē yú wèi yóu guān 。
cáng shān bàn píng lù ， huài gǔ wèi gāo àn 。
gāng rào shù rèn qiáng ， yán qián qiān zhàng gān 。
nǎi zhī zào huà yì ， huí wò zī qí wán 。
liú téng xī hǔ jù ， jiàn méi cháng lóng huàn 。
tán dài rù hǎi dǐ ， yín cén sǒng xiāo bàn 。
céng luán wèi shēng rì ， āi yòu níng zhī dàn 。
lǜ xiǎo xià níng yīn ， bì lín qiū bù huàn 。
míng sōu jì yǎo tiǎo ， huí wàng hé xiāo sàn 。
chuān qíng lán qì shōu ， jiāng chūn zá yīng luàn 。
yì rén zhuì qīng zǎo ， qián zhé liú piān hàn 。
gòng kòu āi yù yīn ， jiē shū wén xiù duàn 。
nán zhuī yàn huí shǎng ， tú qǐ xīng gōng tàn 。
yī xī rú zài shēng ， hán háo xīng dòu làn 。

虎 动物 龙

追和太師顏公同清遠道士遊虎丘寺

—— 李德裕

茂苑有靈峰，嗟余未遊觀。
藏山半平陸，壞谷爲高岸。
岡繞數仞牆，巖潛千丈幹。
乃知造化意，回斡資奇玩。
鏐騰昔虎踞，劒沒嘗龍煥。
潭黛入海底，崟岑聳霄半。
層巒未升日，哀狖寧知旦。
綠篠夏凝陰，碧林秋不換。
冥搜既窈窕，回望何蕭散。
川晴嵐氣收，江春雜英亂。
逸人綴清藻，前哲留篇翰。
共扣哀玉音，皆舒文繡段。
難追彥回賞，徒起興公歎。
一夕如再升，含毫星斗爛。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

mào yuàn yǒu líng fēng ， jiē yú wèi yóu guān 。
cáng shān bàn píng lù ， huài gǔ wèi gāo àn 。
gāng rào shù rèn qiáng ， yán qián qiān zhàng gān 。
nǎi zhī zào huà yì ， huí wò zī qí wán 。
liú téng xī hǔ jù ， jiàn méi cháng lóng huàn 。
tán dài rù hǎi dǐ ， yín cén sǒng xiāo bàn 。
céng luán wèi shēng rì ， āi yòu níng zhī dàn 。
lǜ xiǎo xià níng yīn ， bì lín qiū bù huàn 。
míng sōu jì yǎo tiǎo ， huí wàng hé xiāo sàn 。
chuān qíng lán qì shōu ， jiāng chūn zá yīng luàn 。
yì rén zhuì qīng zǎo ， qián zhé liú piān hàn 。
gòng kòu āi yù yīn ， jiē shū wén xiù duàn 。
nán zhuī yàn huí shǎng ， tú qǐ xīng gōng tàn 。
yī xī rú zài shēng ， hán háo xīng dòu làn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茂苑有座灵秀的峰峦，可惜我还未曾游览观赏。
山峦藏在半平的陆地上，破裂的谷地形成高耸的岸壁。
山冈绕着高达数仞的城墙，岩石隐藏着千丈长的峭壁。
从中可见造物主的意图，恢弘无比，创造了各种奇妙的景观。
曾有豪强的虎隐居在此，也有英武的龙潜藏于其中。
湖潭深邃如入海底，群山崇峻耸入云霄一半。
层峦叠嶂未被日光照射，可怜狖猴不知晓天明。
夏季，青翠的草木笼罩着寺院，秋季，蓝绿的林木不曾变换。
幽深的山谷既然如此幽静，回头望去又何尽飘散。
山川晴朗，山岚气息收敛，江水春天草花杂乱。
有逸士赋文赞美这片清丽之地，前贤圣留下篇章书写胜景。
一起倾听哀玉的音乐，都表达着文人墨客的情感。
难以追赶彦回的赏识，只能抒发着公子的遗憾。
短暂的一夜就如再次升起，文辞之间蕴含星斗灿烂。

全诗描绘了茂苑灵峰的壮美景色，山峰幽深，绿树成荫，湖潭深邃，形成壮丽的自然风光。诗人抒发了对这片美景的向往和遗憾，也表达了对逸士才子的赞赏和敬佩。诗中运用了丰富的比喻和形容词，使整首诗充满了奇妙的意象和情感。

这首诗《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺》由李德裕创作，描写了虎丘寺的山水景致和神秘之处。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以豪放的笔墨描绘了虎丘寺的壮丽景色，以及其隐藏的神秘之美。作者开篇提到了茂苑的灵峰，表现出他一直渴望一睹其风采。接着，诗人用生动的词藻描绘了山脉、岩石和潭水的壮美景色，以及山势的高峻和石壁的险峻。这种描写展示了作者对大自然景观的深刻感受和独特的艺术表达能力。
诗中还提到了一些传说中的神兽和仙人，如虎和龙，增加了诗歌的神秘氛围。同时，诗中的色彩描写也相当丰富，夏天的绿意和秋天的蓝天都被生动地表现出来。
最后几句诗中，作者表达了自己难以追赶到前辈文人的成就和才华，同时表达了对前人文学的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李德裕介绍：🔈

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗：

相关诗词：

游虎丘 (yóu hǔ qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 郑觉民。

丘壑癖所耽，从游虎踞岩。
山形藏古寺，泉脉涌幽潭。
远望悲陈迹，清禅任闭庵。
繇来贤达士，捷径鄙终南。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虎丘 (hǔ qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

两寺今为一，因秦虎占丘。
鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁。
石与泉流接，池通海水浮。
十奇多胜槩，不及尽追游。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和西蜀可准大师远寄之什 (hé xī shǔ kě zhǔn dà shī yuǎn jì zhī shén)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

莫知何路去追攀，空想人间出世间。
杜口已同居士室，传心休问祖师山。
禅中不住方为定，说处无生始是闲。
珍重希音远相寄，乱峰西望叠孱颜。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉陪太守及诸公游虎丘 (fèng péi tài shǒu jí zhū gōng yóu hǔ qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 朱长文。

何必襄阳孟浩然，苦吟自可继前贤。
虎丘合去十二度，熊轼再游三百年。
云阁为君追旧额，霓裳从古播朱弦。
此行不减唐人乐，畅饮惟无八酒仙。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游虎丘寺 (yóu hǔ qiū sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

重游吴子国，又入虎丘山。
长日挽人住，好风将我还。
儿童陪胜践，长老记衰顔。
无复尹和靖，西庵空掩关。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 (yóu shān gǔ sì zèng zhù shān qīn lǎo qīn sì yú qiū shī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

少小已诵山谷文，老大始游山谷寺。
按诗寻境尽可得，落笔不容追一字。
旧闻是老诗有宗，韩门更许愚丘雄。
风流前辈日已远，此道此山俱属公。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虎丘寺 (hǔ qiū sì)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

望月登楼海气昏，剑池无底浸云根。
老僧只怕山移去，日暮先教锁寺门。
（康熙顾湄《虎丘志》三《寺字》）。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

追和虎丘寺清远道士诗 (zhuī hé hǔ qiū sì qīng yuǎn dào shì shī)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

成道自衰周，避世穷炎汉。
荆杞虽云梗，烟霞尚容窜。
兹岑信灵异，吾怀惬流玩。
石涩古铁鉎，岚重轻埃漫。
松膏腻幽径，苹沫着孤岸。
诸萝幄幕暗，衆鸟陶匏乱。
岩罅地中心，海光天一半。
玄猨行列归，白云次第散。
蟾蜍生夕景，沆瀣余清旦。
风日采幽什，墨客学灵翰。
嗟予慕斯文，一咏复三叹。
显晦虽不同，兹吟粗堪赞。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

虎丘晚归呈同游 (hǔ qiū wǎn guī chéng tóng yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

虎丘山色最宜秋，山下溅溅亦可舟。
北去几年空好梦，东来今日快昏眸。
邦畿正蔼无双誉，杖履仍逢第一流。
邂逅高风许追逐，异时应拟岘山头。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丰干闾丘虎赞 (fēng gān lǘ qiū hǔ zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

虎怕人心恶，人欺虎太慈。
虽逢贤太守，难打者官司。

仄仄仄平平，平平仄平○。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄○仄，平仄○平○。
仄仄○仄平，平○平仄仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照