zhù zǐ xiá guān
驻紫霞观 🔈
易觉春光老，难消夏昼长。
问囚伤道气，嚼句疗饥肠。
殿古苔痕涩，坛高松桧凉。
黄冠谁可语，试与辩亡羊。
（见民国二十五年刊陈善同等纂《重修信阳县志》卷三十）。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
易覺春光老，難消夏晝長。
問囚傷道氣，嚼句療饑腸。
殿古苔痕澀，壇高松檜涼。
黃冠誰可語，試與辯亡羊。
（見民國二十五年刊陳善同等纂《重修信陽縣志》卷三十）。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
易觉春光老，难消夏昼长。
感觉春光渐渐逝去，难以消磨漫长的夏日白昼。
问囚伤道气，嚼句疗饥肠。
询问囚徒心灵受伤之情，以吟诵诗句来治愈饥饿的内心。
殿古苔痕涩，坛高松桧凉。
庙宇古殿上苔藓斑驳，高坛上的松柏树带来凉爽。
黄冠谁可语，试与辩亡羊。
黄冠头上的智者能够解释这意味深长的诗句，尝试与他辩论关于迷途羊的命运。
（见民国二十五年刊陈善同等纂《重修信阳县志》卷三十）。
总结：
诗人感慨春光逝去，夏日白昼漫长难熬。他询问囚徒内心的痛苦，通过吟诵诗句来缓解内心的饥饿。古殿上的苔藓斑驳，高坛上的松柏树带来凉爽。他希望能够找到智者解释这些诗句的含义，与其辩论迷途羊的命运。
方干的诗：
相关诗词：
彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一 (péng sōng xī bó lái chéng jué jù yǐ zǐ xiá wēng jiàn hào yīn zì hào wèi zǐ xiá wēng chéng èr jué zǒu chéng jìng bǎn qí yī)
名斋取义本凡庸，借屋蓬莱理钓篷。
特为紫阳访霞紫，临流一笑就称翁。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其二 (péng sōng xī bó lái chéng jué jù yǐ zǐ xiá wēng jiàn hào yīn zì hào wèi zǐ xiá wēng chéng èr jué zǒu chéng jìng bǎn qí èr)
南涧当年浚紫洲，我今取号自虚舟。
倚栏惆怅青霞远，何日从君飞佩游。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
驻马坡 (zhù mǎ pō)
一登伟观眇山河，下有将军驻马坡。
不是胸中兵十万，长江天险误人多。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
紫霞宫听南风操 (zǐ xiá gōng tīng nán fēng cāo)
促丝历历行泛声，紫霞仙翁之为琴。
新声不合天地意，要写虞氏吾民心。
嗟乎二十六字中真趣，久矣南风吹散去。
却令紫霞宫里翁，弹到今人未弹处。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下 (zì chóng rén qū xīn gàn fán sì xī nǎi zhì yī yù dào guàn sān zhǐ sēng shè jiē liú yī xī ér qù fù xiǎo shī jì zhī qī xiá guān guān zài má lǐng xià)
云表朝飞屐，松蹊晚驻鞍。
破扉联白板，槁项系黄冠。
径雨喧风箨，汀沙立露翰。
小窗牀坐好，对此百忧寛。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
桂州紫极观主求亭名名曰转斗而示此句 (guì zhōu zǐ jí guān zhǔ qiú tíng míng míng yuē zhuǎn dòu ér shì cǐ jù)
转降适斗藏初九，上清密语谁知有。
七星峰顶紫霞前，占得辉光长不朽。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
题苏紫霞选仙集後二首 其二 (tí sū zǐ xiá xuǎn xiān jí hòu èr shǒu qí èr)
知君本是紫霞仙，梦入瑶池泛酒船。
功行已成真驭远，却嗟尘世閲遗篇。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
同舍弟游紫阳 (tóng shè dì yóu zǐ yáng)
紫阳高不极，旧是许仙家。
古观开山麓，悬崖吐杏花。
云飞笼晚树，鹤唳落残霞。
且共探玄理，从他日欲斜。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
山行观紫云洞 (shān xíng guān zǐ yún dòng)
浪游知几载，久不到山巅。
泉石曾留意，烟霞未有缘。
松阴长匝地，塔颖欲钻天。
待洗尘埃脚，重来访紫仙。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。
道藏左夫人歌 (dào cáng zuǒ fū rén gē)
腾跃云景辕，浮观霞上空。
霄軿纵横舞，紫盖记灵方。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄平平平仄平仄仄○平仄平○仄仄○仄？。