首页 > 发现 > 全唐诗 > 驻节太康

zhù jié tài kāng
 驻节太康 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郎士元 (láng shì yuán) 。

霜叶飞红过夏墟，金风吹鴈集荒渠。
鞭挥清渭分流外，目送乌江远树余。
五子歌声犹在耳，十旬猎迹已成畲。
天时人因堪惆怅，闷对牙旗展簿书。
（影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》）。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

shuāng yè fēi hóng guò xià xū ， jīn fēng chuī yàn jí huāng qú 。
biān huī qīng wèi fēn liú wài ， mù sòng wū jiāng yuǎn shù yú 。
wǔ zǐ gē shēng yóu zài ěr ， shí xún liè jì yǐ chéng shē 。
tiān shí rén yīn kān chóu chàng ， mēn duì yá qí zhǎn bó shū 。
（ yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 hé nán tōng zhì 》 juàn qī sì 、 mín guó niàn èr nián kān liú pàn suì zuǎn 《 tài kāng xiàn zhì 》 juàn liù 、 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 juàn sān bā bā 《 kāi fēng fǔ bù 》 ） 。

駐節太康

—— 郎士元

霜葉飛紅過夏墟，金風吹鴈集荒渠。
鞭揮清渭分流外，目送烏江遠樹餘。
五子歌聲猶在耳，十旬獵迹已成畬。
天時人因堪惆悵，悶對牙旗展簿書。
（影印文淵閣《四庫全書》本《河南通志》卷七四、民國廿二年刊劉盼遂纂《太康縣志》卷六、《古今圖書集成·職方典》卷三八八《開封府部》）。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

shuāng yè fēi hóng guò xià xū ， jīn fēng chuī yàn jí huāng qú 。
biān huī qīng wèi fēn liú wài ， mù sòng wū jiāng yuǎn shù yú 。
wǔ zǐ gē shēng yóu zài ěr ， shí xún liè jì yǐ chéng shē 。
tiān shí rén yīn kān chóu chàng ， mēn duì yá qí zhǎn bó shū 。
（ yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 hé nán tōng zhì 》 juàn qī sì 、 mín guó niàn èr nián kān liú pàn suì zuǎn 《 tài kāng xiàn zhì 》 juàn liù 、 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 juàn sān bā bā 《 kāi fēng fǔ bù 》 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜叶飘红飞过夏墟，金风吹着雁儿集结在荒渠。
马鞭挥动，清渭江水分流向外，目送着乌江远处树林的余晖。
五子的歌声仍在耳畔回荡，十天的追猎已经收获丰硕，成为了一片新的耕地。
天时造化让人心中感慨万千，闷闷不乐地对着牙旗展开簿册。


全诗通过描写夏墟秋景，映衬着人们的田猎和生活，表达了诗人对自然景色和时光变迁的感慨之情。古文中蕴含了对时光流逝和生命无常的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郎士元介绍：🔈

郎士元，字君胄，中山人。天宝十五载擢进士第，宝应初，选畿县官。诏试中书，补渭南尉。历右拾遗，出爲郢州刺史，与钱起齐名。自丞相以下，出使作牧，二君无诗祖饯，时论鄙之，故语曰：“前有沈、宋，後有钱、郎。”集二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

郎士元的诗：

相关诗词：

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

家有园池乐寿康，北窗何敢傲羲皇。
池开满引灵渊脉，户厂西迎太乙光。
初节易渝谁保晚，好人难做必观常。
老来自适闲中趣，家有园池乐寿康。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

邵康节 (shào kāng jié)

。 朝代：宋 。    作者： 孙嵩。

真隠由中土，行窝赏太平。
生无皱眉事，单为杜鹃声。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

将赴镇过太康县有题 (jiāng fù zhèn guò tài kāng xiàn yǒu tí)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

才入东郊便太康，自听何暮岂龚黄。
晴村透日桑榆影，晓露湿秋禾黍香。
十万旌旗移巨镇，几多輗軏负孤庄。
时人欲识征东将，看取欃枪落太荒。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和康提刑过端州 (hé kāng tí xíng guò duān zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈怿。

旧历江山眼重开，平成摇辔赏嵩台。
晋康假道昔为守，按部今持使节来。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与太白同之东洛至栎阳太白染疾驻行予九月二十五日至华岳寺雪後望山 (yǔ tài bái tóng zhī dōng luò zhì lì yáng tài bái rǎn jí zhù xíng yǔ jiǔ yuè èr shí wǔ rì zhì huá yuè sì xuě hòu wàng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

共作洛阳千里伴，老刘因疾驻行轩。
今朝独自山前立，雪满三峰倚寺门。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

家有园池乐寿康，晴檐曝日小春阳。
炉存榾柮火难过，

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋夜怀康节 (qiū yè huái kāng jié)

。 朝代：宋 。    作者： 陈起。

无眠辗转听更残，心绪如丝起万端。
煎药炉边童梦晓，读书檠下妇纫寒。
狻猊断火香犹婉，促织催秋袂怯单。
愿子大贤康节语，此情於我一般般。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赵康州徐节孝祠 (zhào kāng zhōu xú jié xiào cí)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

康州义烈光千载，徐老勤劬尽一身。
及到成名略相等，须知忠孝是同伦。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

随牒至南康军呈李宰 其一 (suí dié zhì nán kāng jūn chéng lǐ zǎi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

蹀躞骐骝去路宽，西清太冷北门寒。
且将东观编摩手，来作南康拊字官。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

家有园池乐寿康，抚存松菊未为荒。
斛租不及胡椒数，樊圃何如步障长。
静里谩看猿弄臂，闲中时听鹤鸣吭。
山林阴密宜藏拙，家有园池乐寿康。

平仄平平○仄平，平平○仄仄平平。
平平平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄？平仄仄仄平平平仄仄仄仄平○仄仄仄？仄平平平仄平？仄平仄仄○仄仄平○仄仄？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照