zhǔ gōng guàn méi jì kāng hóu
渚宫观梅寄康侯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨时 (yáng shí)

欲驱残腊变春风,只有寒梅作选锋。
莫把疏英轻鬭雪,好藏清艳月明中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù qū cán là biàn chūn fēng , zhǐ yǒu hán méi zuò xuǎn fēng 。
mò bǎ shū yīng qīng dòu xuě , hǎo cáng qīng yàn yuè míng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲驱除残冬引来春风,只有寒梅作为最先锋。
不要轻视稀疏的梅花与凛冽的雪,它们都善于隐藏在明亮的月光中,展现出清雅的美丽。
全文总结:这句古文描述了春季的景象,通过寒梅的形象来象征春天的到来。作者告诫人们不要轻视疏落的梅花和雪,它们虽然不如繁盛时的盛景,但同样具有独特的美丽与魅力。

这首古诗《渚宫观梅寄康侯》是杨时创作的,表达了观赏梅花的美妙情感。诗中通过梅花的描述,展现了冬季即将过去,春风已经来临的景象。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以渚宫的景象为背景,将诗人对梅花的赞美和情感表现得淋漓尽致。首句"欲驱残腊变春风"直接将残存的冬季与即将到来的春天进行对比,展现了季节的转换。而"只有寒梅作选锋"则突出了梅花的特殊地位,它在寒冷的季节中竟能绽放,成为春天的先锋,象征着坚韧和生命的力量。
接下来的两句"莫把疏英轻鬭雪,好藏清艳月明中"则强调了梅花的独特之处。诗人告诫人们不要低估梅花,不要将它的花瓣轻视为雪花,因为梅花在月光的照耀下才能真正展现其清艳之美。这种对梅花的细腻观察和赞美,表达了诗人对自然的深切感受和对生命的敬仰。
标签:
写景、赞美、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨时介绍:🔈

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本... 查看更多>>

杨时的诗:

相关诗词:

诸宫观梅寄胡康侯 (zhū gōng guàn méi jì hú kāng hóu)

朝代:宋    作者: 张载

欲驱残腊变春风,自有寒梅作选锋。
莫把疏英轻斗雪,好藏清艳月明中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东翻经台 (dōng fān jīng tái)

朝代:宋    作者: 李彭

枉渚映寒林,野航飞鸟急。
不见康乐侯,衡门烟际人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送马廷评知康州 (sòng mǎ tíng píng zhī kāng zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

南去晋康郡,风帆几千里。
辞家上洞庭,落叶过湘水。
泷吏迎使君,壶浆出蛮垒。
问俗言未通,观风想先喜。
曾非异方趣,颇与华人拟。
期子寄梅花,无由问行李。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

建康得家书寄元长观梅诗因次其韵 (jiàn kāng dé jiā shū jì yuán cháng guān méi shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

东风一纸平安信,闻道黄岗春已来。
传语吴生好看客,梅花应似去年开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今复重过渚宫感事悲身遂成长句 (yǐn cháng zài jiāng líng tiǎn gù zhōng lìng bái gōng dāo méng zhī yù jīn fù chóng guò zhǔ gōng gǎn shì bēi shēn suì chéng zhǎng jù)

朝代:唐    作者: 罗隐

往岁酇侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。
才怜曼倩三冬後,艺许由基一箭中。
言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。
凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

上乐使君救康成公 (shàng lè shǐ jūn jiù kāng chéng gōng)

朝代:唐    作者: 贾岛

曾梦诸侯笑,康囚议脱枷。
千根池里藕,一朵火中花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哲理

次庄过荆渚以诗寄之 (cì zhuāng guò jīng zhǔ yǐ shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

泽国遥千里,云帆隔两州。
醉行沙市月,吟破渚宫秋。
鱼叹冯驩铗,貂残季子裘。
人传君入蜀,无事早归休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游南山入康谷以不观谷帘泉为恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 (yóu nán shān rù kāng gǔ yǐ bù guān gǔ lián quán wèi hèn nán kāng lǐ shǒu zhì shàng zūn nǎi cǐ quán míng yě xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其一 (qìng méi zhōu liú hóu xiū qì chéng xiāng xué gōng luò chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 林陶

孰不为邦,孰守其乡。
如被锦衣,昼行辉煌。
侯曰上恩,曷敢弭忘。
何以报之,俾民向方。
言葺泮宫,於乡有光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄鞋袜 (jì xié wà)

朝代:宋    作者: 士人妻

细袜宫鞋巧样新,殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上,莫向平康漫惹尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。