zhòu yǔ
骤雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

骤雨随风入汉关,倾都驩喜破愁顔。
电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉遶壁间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

zhòu yǔ suí fēng rù hàn guān , qīng dōu huān xǐ pò chóu yán 。
diàn guāng yóu kǒng lóng qián fú , shǎn shuò yú huī rào bì jiān 。

动物

驟雨

—— 孔武仲

驟雨隨風入漢關,傾都驩喜破愁顔。
電光猶恐龍潜伏,閃爍餘輝遶壁間。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

zhòu yǔ suí fēng rù hàn guān , qīng dōu huān xǐ pò chóu yán 。
diàn guāng yóu kǒng lóng qián fú , shǎn shuò yú huī rào bì jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骤雨伴随着狂风突然袭入汉关,倾盆大雨让人欢喜得愁容尽消。电光闪烁,仿佛害怕龙在暗处隐藏,闪光的余辉围绕在墙壁间。

全诗描绘了一场突如其来的骤雨,强烈的风暴和倾盆大雨一时间席卷而至,但又因为这场雨来得太过快猛,让人们反应不及,只能在惊喜之余掩饰愁容。同时,电光的闪烁又显得让人忧虑不安,仿佛暗示着龙蛇等神秘之物可能潜伏在雨幕之中。整个画面氛围瞬间发生巨大变化,展现了一种不安与神秘并存的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《骤雨》的诗:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: