zhōu xíng shū gǎn
舟行书感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

断崖斗绝小舟行,烟树崔嵬草一汀。
宛是钓台台下路,杨梅、卢橘正青青。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

duàn yá dòu jué xiǎo zhōu xíng , yān shù cuī wéi cǎo yī tīng 。
wǎn shì diào tái tái xià lù , yáng méi 、 lú jú zhèng qīng qīng 。

舟行書感

—— 徐瑞

斷崖斗絕小舟行,煙樹崔嵬草一汀。
宛是釣臺臺下路,楊梅、盧橘正青青。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

duàn yá dòu jué xiǎo zhōu xíng , yān shù cuī wéi cǎo yī tīng 。
wǎn shì diào tái tái xià lù , yáng méi 、 lú jú zhèng qīng qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

断崖陡峭,小船奋力前行,烟雾笼罩下,树木挺拔,草丛疏稀,只见一片汀岸。仿佛就在钓台下的路上,杨梅和卢橘都长得郁郁葱葱。
全诗描绘了一幅壮美的画面,描绘了在险峻的断崖峭壁上,小船艰难前行的景象,以及烟雾弥漫中显现出的崔嵬挺拔的树木和稀疏的草丛。诗人似乎在描述一幅钓台下的风景,同时又衬托出了杨梅和卢橘的青涩生机。整体氛围幽静而美丽,展现了自然的壮丽和生机盎然之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

舟行 (zhōu xíng)

朝代:宋    作者: 沈辽

我舟莫行疾,我家日已远。
行迟终不到,不到何由返。
吴楚千万里,江山道回转。
白头多伤感,方寸不胜乱。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

舟行感旧 (zhōu xíng gǎn jiù)

朝代:宋    作者: 黄裳

曾向兰陵起一舟,湖山佳处有朋游。
歌声月下俄相失,秦与潇湘各自愁。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

舟行寄李湖州 (zhōu xíng jì lǐ hú zhōu)

朝代:唐    作者: 张籍

客愁无次第,川路重辛勤。
藻密行舟涩,湾多转檝频。
薄游空感惠,失计自怜贫。
赖有汀洲句,时时慰远人。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

舟行不胜节物之感 (zhōu xíng bù shèng jié wù zhī gǎn)

朝代:宋    作者: 徐瑞

客中无酒浣羁愁,想见家山菊自秋。
记取今年重九日,大郎滩下泛孤舟。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

丈亭登舟有感 (zhàng tíng dēng zhōu yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

未厌长为客,孤舟趁夜行。
不唯山水乐,颇觉梦魂清。
风缓帆舒卷,云行月送迎。
劳生谁独免,空复叹劳生。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

清口怀应书时雪中舟行 (qīng kǒu huái yìng shū shí xuě zhōng zhōu xíng)

朝代:宋    作者: 晁补之

蚤岁单舟此水滨,雪花都蔽引舟人。
重来五马真何事,笑雪空成鬓上春。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

客中得云浦书以舟见招 (kè zhōng dé yún pǔ shū yǐ zhōu jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 释行海

字草情真读未休,夕阳河上便登舟。
望中不见书来日,一点征鸿一点愁。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其四 (xián jū gǎn jiù ǒu chéng shí jué chéng xìng yǒu zuò bù fù quán cì qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

屏医郤药病良已,绝学捐书我又休。
却到旧时行履处,五湖烟水上渔舟。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

旧友家睹书劄感成 (jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng)

朝代:宋    作者: 廖行之

下马连声扣竹门,主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道,重见甘棠旧子孙。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。

舟次安州孝感县偶感寒疾卧病舟中复大风不可解舟晚方离去 (zhōu cì ān zhōu xiào gǎn xiàn ǒu gǎn hán jí wò bìng zhōu zhōng fù dà fēng bù kě jiě zhōu wǎn fāng lí qù)

朝代:宋    作者: 张耒

船头风声鸣万鼓,扁舟系缆沙边树。
船中病客昼闭篷,睡起空江日亭午。
鸡犬萧条数家县,市声已变淮南语。
长年三老唤不醒,一叶波间去如舞。

仄平仄仄仄平○,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平?平仄○平平。